2011年8月20日星期六

(英鏈) 奧巴馬任命孟山都副總裁作為FDA的高級顧問


你在任命誰?請你奧巴馬說不是這樣的!
You’re Appointing Who? Please Obama, Say It’s Not So!
Jeffrey Smith
Posted on 9:40 pm July 23, 2009
Translation by Autumnson Blog

The person who may be responsible for more food-related illness and death than anyone in history has just been made the US food safety czar. This is no joke.
那個可能會在歷史上比起任何人負責更多的食物有關的疾病和死亡的人,剛剛成為美國食品安全沙皇。這可不是開玩笑的。

狐狸守衛小雞
The Fox Guarding the Chickens

If GMOs are indeed responsible for massive sickness and death, then the individual who oversaw the FDA policy that facilitated their introduction holds a uniquely infamous role in human history. That person is Michael Taylor. He had been Monsanto’s attorney before becoming policy chief at the FDA. Soon after, he became Monsanto’s vice president and chief lobbyist.
如果轉基因生物確實要負責大規模的疾病和死亡,那麼負責監督 FDA政策、促進引進的人,在人類歷史上具有一個獨特地臭名昭著的角色。那人是邁克爾泰勒,在成為FDA的主政者之前,他曾是孟山都的律師。在不久之後,他成為孟山都的副總裁兼首席說客。
This month Michael Taylor became the senior advisor to the commissioner of the FDA. He is now America’s food safety czar. What have we done?
這個月邁克爾泰勒成為FDA專員的高級顧問,他現在是美國的食品安全沙皇。究竟我們做了什麼?

For more please click:
http://networkedblogs.com/lMhWu





沒有留言: