北韓人民靠玉米維生 領導人金正日心碎

北韓人民靠玉米維生 領導人金正日心碎
(法新社)2010年2月1日 星期一 21:20
（法新社首爾 1日電） 北韓國 營媒體今天報導，北韓 領導人金正日 （Kim Jong-Il）誓言要讓他的人民不再靠玉米維生，很罕見的承認其政權未能提高人民的生活水平。

北韓執政共產黨機關報「勞動新聞」（Rodong Sinmun）報導，金正日立即的目標是結束北韓人民依賴玉米維生的日子，轉而以白米飯及小麥產品餵飽人民。

金正日在南韓 聯合新聞通訊社（Yonhap NewsAgency）監看的這則報導中說：「我最傷心的是，我們的人民仍然靠玉米維生。」

「我現在必須要做的，是大方的提供人民白米飯、麵包及麵條。」

金正日上月曾表示，北韓人民長久以來的夢想是能夠吃到「白米飯和肉湯」，他也承認沒有為這個共產國家的人民提供可以接受的生活水平。（譯者：中央社唐佩君）
http://hk.news.yahoo.com/article/100201/8/gejy.html