英國兒童被警告關於水下'怪物

兒童被警告關於水下'怪物
CHILDREN WARNED ABOUT UNDERWATER 'MONSTER'
Children and dog walkers are being warned about a lake’s underwater “beast”
兒童和放狗者正被警告關於一隻湖水下的“野獸”

Wednesday March 31,2010
By Daily Express Reporter Have your say
CHILDREN and dog walkers are being warned about a lake’s underwater “beast”.
兒童和放狗者正被警告關於一隻湖水下的“野獸”。
The “Lough Ness Monster” is devouring ducks at Stonebow Washlands, in Loughborough, Leics.
在李斯特拉夫伯勒Stonebow Washlands的“湖端怪物”是吞食鴨的。
Rachel Lee, 39, of Woodhouse, said: “If it’s big enough to take out three adult ducks, a child could get hurt. It’s like something out of Jaws.”
伍德豪斯的39歲雷切爾李說：“如果它大到足以取出三隻成年鴨，小孩可能會受傷，就像鯊口餘生的東西。“
Wildlife protection official Roy Campsall said: “It’s pretty scary. Pike are known to take ducklings, but I’ve never heard of anything taking a fully grown duck.”
野生動物保護官員羅伊坎普索爾說：“它還挺嚇人的，派克是取名捕雛鴨，但我從來沒聽過，有什麼東西會捕捉完全長大的鴨。“
http://www.express.co.uk/posts/view/166161/Children-warned-about-underwater-monster-