三個不同的醫生在海灣沿岸居民的血液中發現多環芳烴、重金屬和砷

最新：三個不同的醫生在海灣沿岸居民的血液中發現多環芳烴、重金屬和砷，有些是“真正的內陸”（音頻）
BREAKING: THREE different doctors find PAHs, heavy metals, arsenic in BLOOD of Gulf Coast residents, some are “REALLY INLAND” (AUDIO)
September 1st, 2010 at 01:54 PM

Intel Hub Radio, August 31, 2010:
英特爾樞紐收音機，2010年8月31日：
Interview with Matt Smith, Project Gulf Impact,
專訪馬特史密夫，項目海灣的影響


Rush Transcript Excerpts (at 31:45 in)
匆匆的談話內容摘要（在31:45中）

They are actually finding the toxins that are in the oil in the blood of the people who live down there.
他們實際上在尋找毒素，那在生活在那裡的人的血液中的石油。
Its horrifying because they’re cumulative and they’re heavy metals and toxins…
它是可怕的因為它們是積聚性的，及它們是重金屬和有毒物質 ...
We used three different doctors, and the exact same thing that is being found in the water and the air and the soil is now in the blood.
我們使用三個不同的醫生，和被發現在水、空氣和土壤正是同樣的東西目前在血液中。
This is the kind of stuff that causes cancer and death.
這就是那種東西會引起癌症和死亡。
This is not just in the workers that we’ve had tested, but also in residents…
這不僅是在我們已測試過的工人中，但亦是在居民中...
The worst part about that is we haven’t even gotten to the Corexit testing yet.
最糟糕的部份是，我們甚至還沒有去到Corexit的測試呢。
This is just the oil, the polyaromatic hydrocarbons, the heavy metals, the arsenic.
這不僅是石油，但亦有多環芳烴，重金屬，砷。
And they’re not just people who are right on the beach, some people are really inland.
和他們不衹是在沙灘上的人們，但有些人是真正在內陸的。
According to Smith, the testing has been a collaboration of groups and people working on the oil disaster. Credit goes to:

Project Gulf Impact
Sassafras
Gulf Coast Volunteers (Michelle Nix)
Coastal Heritage Society of Louisiana
Note: Stay tuned to PGI’s YouTube channel or Twitter or Facebook for the latest updates on this breaking news.

GULF OIL CLEAN UP Slick-Wetlands-Beaches-Wildlife-Fisheries Enviroment Safe
海灣石油清理 滑-濕地-海灘-野生動物-漁業環境安全
May 27, 2010


http://www.floridaoilspilllaw.com/breaking-three-different-doctors-find-pahs-heavy-metals-arsenic-in-blood-gulf-coast-residents-some-are-really-inland-audio

美國藥檢局承認沒有檢測在原油中的水銀、砷、或其他有毒重金屬

密西西比捕蝦者拒絕拖網：怕油、分散劑

Corexit ®：比肥皂更安全？

截斷的海灣目擊者證詞：咳出血液和其它恐怖故事

海灣毒理學家：暴露於 Corexit的捕蝦人“直腸出血”

最近的測試“使用人類細胞系，表明分散劑引致細胞死亡和DNA損毀”：大學教務主任說