日本赴華旅遊人數大幅下降

簡訊：日本赴華旅遊人數大幅下降
更新時間 2010年 12月 3日, 格林尼治標準時間03:33
日本旅遊業預測，日本赴中國旅遊人數將出現大幅下降。

日本最大旅行社統計顯示，計劃在聖誕和新年假期出國旅遊的日本人比去年增加3.4%。

但是打算去中國的人數卻比去年減少了33%。

計劃前往香港的人數增加了25%，打算去台灣的增加了17.1%。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/12/101203_brief_japan_china_tourism.shtml

日本擬赴華旅遊人數大減
(明報)2010年12月3日 星期五 12:15
日本 旅遊業預測，打算年尾出國旅遊的人將增3.4%，但赴中國旅遊人數將大幅下降，赴香港的則會增加。

日本最大旅行社 JTB統計顯示，計劃在聖誕和新年假期出國旅遊的日本人比去年增加3.4%，有望達到58.2萬人，時隔3年首次有按年增長。

當中主要原因，包括羽田機場擴充國際航線、日圓 升值。

但受中日撞船事件等因素的影響，唯有前往中國大陸旅遊的人數將大幅下跌，降幅預計達33.0%，僅為5.9萬人。

不過，計劃前往香港和台灣 人卻大增。預計往香港的增加25.0%，為4萬人；往台灣的預計增長17.1%，為4.1萬人，繼續保持強勁勢頭。往韓國 的預計增加6.9%，為10.8萬人。JTB對此表示：「朝鮮半島形勢緊張的影響有限。」

海外旅遊的出發高峰期預計為12月29日和30日。因日圓升值刺激出國消費，人均旅遊費用料將增加，預計出境遊方面將增加4.4%，為20.3萬日圓。

（共同社）
http://hk.news.yahoo.com/article/101203/4/lkpf.html