2011年2月18日星期五

72名學生不被允許進入學校:學生需要更新他們的疫苗注射記錄

72名學生不被允許進入學校:學生需要更新他們的疫苗注射記錄
72 students not allowed into school: Students need to update their shot records

Updated: Monday, 14 Feb 2011, 7:12 PM EST
Published : Monday, 14 Feb 2011, 5:16 PM EST
Tiffanie Dismore
Translation by Autumnson Blog

72 students not allowed into school: wlfi.com



LAFAYETTE, Ind. (WFLI) - Many Tippecanoe School Corporation (TSC) high school students were not allowed through their schools' doors Monday morning.
拉斐特工業(WFLI)- 許多的蒂珀卡努學校公司(TSC)高中學生星期一上午不被允許通過校門。
31 high schoolers from Harrison and 41 from McCutcheon aren't allowed to go inside their high schools until they get all of their immunization shots. These students aren't up to date with their vaccines.
31名來自哈里森和41名來自麥卡琴的高中生不被准許進入他們的高校,直到他們得到所有他們的免疫疫苗注射,這些學生都是沒有更新他們的疫苗記錄。
TSC Assistant Superintendent David Notary said it's state code that after several warnings, students can't attend school until they are up to date with their immunization shots.
TSC助理警司大衛勞特理說,它是州在經過幾次警告後的法規,學生直到更新他們的疫苗注射後不能上學。
He said the TSC is actually fortunate it only has 72 students missing classes because of this.
他說TSC實際上是幸運的,它只有72名學生因為這一點失班。
Notary said 1,288 students didn't have up to date shot records in December. Numerous letters were sent to students and their parents to inform them about updating immunization records.
勞特理說,1,288名學生在12月沒有更新注射記錄。許多信件被送到學生和他們的家長,通知他們有關更新免疫記錄。
"We've given three letters to parents and have had multiple conversations with those kids at school to tell them what the consequences were going to be. Unfortunately, we had to enforce the exclusion date today," Notary said.

The Tippecanoe County Health Department has a free shot clinic Wednesday where the students can get their vaccines.

"I'm hoping the kids will go in and get their shots either this Wednesday or if they return to school with a doctor's appointment we will let them back then as well," Notary said.

Once those students get their shots, they are able to return to school that same day.

http://www.wlfi.com/dpp/news/local/72-students-are-not-allowed-to-go-into-their-schools

登記所有孩子的疫苗接種:健康專家

警方拘捕十二歲男孩 因為在學校拒絕疫苗注射

沒有留言:

發佈留言