2011年7月6日星期三

關注對美國計劃在洛斯阿拉莫斯建造大型钚炸彈工廠上升

關注對美國計劃在洛斯阿拉莫斯建造大型钚炸彈工廠上升
Concerns rising over US plans to build massive plutonium bomb factory in Los Alamos
Mon Jul 4, 2011 6:33PM
2011-07-05

Experts are warning about the U.S. plans to build a massive plutonium bomb factory in the Los Alamos nuclear plant in New Mexico.
專家在警告有關美國計劃在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯核電廠建造一座大型的钚炸彈工廠。
"They are proposing to build this new facility to make the plutonium production for weapons production four times (than) their current capacity of 20 pits per year," said Subhankar Banerjee, Founder of ClimateStoryTellers.org.
“他們提出要建立這新設施,去使钚生產作武器四倍(多過)於目前每年20坑的容量,”ClimateStoryTellers.org的創辦人Subhankar班納吉說。
"This is a very bad plan to build a massive nuclear bomb facility within a fire zone and the fires are only getting worse with climate change and it is also sitting on a very active seismic zone that (the) scientists have underestimated seriously but those results are coming out now and it's also sitting in between Valles Caldera which is a super volcano and on the west and then on the east is [the] Rio Grand river which is our main water source. So we are working on ... we are getting the public engaged to oppose this nuclear facility right now so it's both fire, nuclear and Native American devastation all happening right now in New Mexico," said Banerjee.
“這是一個非常壞的計劃,在火區建造一座大規模的核彈設施,和火災只會隨著氣候變化越來越差,及它亦是坐立在一處非常活躍的地震帶,(該些)科學家已嚴重低估,但那些結果現正出來;而它亦位於西面的超級火山Valles Caldera和然後東部是我們的主要水源[那]裡約大長河之間,所以我們正在努力...我們現正使公眾參與反對這一項核設施,所以在新墨西哥州火災、核和土著美國人的破壞數者全都現正發生,“班納吉說。
Subhankar Banerjee is the founder of ClimateStoryTellers.org. He is currently editing an anthology titled, Arctic Voices: Resistance at the Tipping Point (New York: Seven Stories Press, April 2012).

HA/SM/DB
http://www.presstv.ir/usdetail/187572.html

證實輻射掩蓋:洛斯阿拉莫斯國家實驗室、卡爾霍恩堡、福島、TSA

沒有留言:

發佈留言