2011年8月11日星期四

《紐約時報》批評日本政府核事故信息公開不及時;專家推論數億人死亡

《紐約時報》批評日本政府核事故信息公開不及時
2011年08月11日03:26
來源:人民網-國際頻道

  人民網東京8月10日電 據《朝日新聞》網站報道,美國《紐約時報》9日刊文稱,東京電力福島第一核電站事故發生后,由於日本政府沒有立即公布“緊急時核輻射影響快速預測網絡系統(SPEEDI)”的數據,以致福島縣浪江町等核電站周邊地區居民極有可能遭到了核輻射的危害。

  該報道指出,由於反對菅直人政權而於4月份辭去內閣官方參議一職的東京大學研究生院教授小佐古敏庄曾向日本政府進言稱,應在核電站事故發生后立即公布SPEEDI數據。但日本政府考慮到避難成本問題因而並未公布有關數據。報道評論稱:“政府企圖盡量弱化核電站事故的規模和損害健康的風險,致使群情激憤。”

  此外,報道還對核反應堆芯熔毀相關數據公布的遲緩、校園放射性物質標准值上限飄忽不定等提出了質疑。(邢俏 編譯)
http://world.people.com.cn/BIG5/57507/15386993.html

美國《紐約時報》披露日本核危機“瞞報”
冷澄
2011年08月11日08:52
來源:《北京青年報》

  美國《紐約時報》9日在頭版刊登文章,披露日本政府在福島第一核電站核泄漏事故發生后的最初階段“扣住輻射相關數據不公開”。文章援引一些親歷者的話說,瞞報數據致使福島縣部分地區居民遭受3天高輻射。

  遭遇“3·11”日本大地震和海嘯襲擊后,福島第一核電站發生嚴重泄漏,形成次生危機。

  核泄漏消息傳出后,位於核電站西北僅8公裡的福島縣浪江町,居民沒有等到中央政府的疏散引導指示。隨后,町長自行組織居民撤離。町長叫作馬場有,近期接受《紐約時報》專訪。

  馬場有說,這一季節風向一般朝南吹,因此,他判斷向北疏散可躲避核輻射,因此帶領町內居民向北走,前往更北的津島地區避難。但當時,風偏偏向北吹,核輻射覆蓋津島地區。“我們極其擔心遭受輻射……但3月12日至15日,我們身處放射量最高的地區,”馬場有說。

  馬場有稱,瞞報核輻射數據等同於“謀殺”。

  ■文/冷澄(新華社)

http://media.people.com.cn/BIG5/40606/15389015.html

專家:福島“離譜”的致命輻射水平推論數億人死亡
Experts: Fukushima 'off-scale' lethal radiation level infers millions dying
Examiner
Deborah Dupre
Translation by Autumnson Blog
On this atomic bombing of Japan anniversary, at Hiroshima, radiation victims will call for an end to nuclear industry
在這原子彈轟炸日本廣島的週年紀念日,輻射受害者將呼籲結束核工業

Fukushima nuclear power plant radiation recordings of external gamma radiation have been so high this week, they went off scale said veteran nuclear expert Arnie Gunderson on Thursday after the famous physicist, Dr. Chris Busby told the Japanese people this week that radioactive air contamination there is now 300 times that of Chernobyl and 1000 times the atomic bomb peak in 1963, inferring that hundreds of millions of people are now dying from Fukushima radiation, including people in the United States.
福島核電廠輻射本週外部伽馬輻射的記錄已是如此之高,週四資深核專家阿尼Gunderson說它們離晒大譜,在著名的物理學家克里斯巴斯比博士告訴日本人民,本週空氣放射性污染現在是切爾諾貝利的300倍和1963年時原子彈高峰的1,000倍,推論數億人現在會死於福島輻射,包括在美國的人。
If noticing unusual amounts of hair falling out, confusion, nose bleeds or other odd symptoms typical of radiation sickness, it might be due to the United States record high levels of radiation, now multiple times acceptable safety limits not only on the west coast, but also in other locations around the nation.

Because Fukushima radiation data retrieval and interpretation has been so complex or non-existent for the concerned public, citizen reporters in Japan and United States have now established easily accessible ways to view radiation levels on the internet.


Fukushima radiation depopulation unfathomable: Possibly 100s of millions deaths
Dr Janette Sherman, a highly respected physician and acknowledged expert in radiation exposure who has reported a north-east United States 35% baby death spike since Fukushima fall-out reached the nation, concurs with estimates that world wide, the Chernobyl Kill is one million people killed to date reported NOVA News. Extrapolating, worldwide deaths by Fukushima radiation could eventually be hundreds of millions of people, becoming the most significant depopulation event to date.
Dr. Chris Busby, world famous physicist, said tests conducted at the respected Harwell Radiation Laboratory in England demonstrate that airborne radiation in Japan is 1,000 times higher than radioactive “fallout” at the peak in 1963 of H-Bomb detonations by nuclear powers. In March, Busby had estimated that Fukushima radiation to be 72,000 times greater than what the United States released at Hiroshima.
"Let’s wipe the Tokyo Electric Power Company and the General Electric officials and policy makers off the face of the Earth, as they manifestly deserve," asserted Dr. Busby when addressing the Japanese this week.
Thirty-nine year nuclear industry veteran Arnie Gunderson of Fairwinds stated Tuesday,"There will continue to be enormous spikes for at least ten years."
Dr. Busby advocates not only independent studies of the nuclear catastrophe. He received a resounding applause when he told the Japanese people this week that in his opinion, scientists who said this accident was not a problem must be prosecuted.
"Many nuclear scientists said it was not a problem when the knew it was a serious accident. People who listened to those scientists and did not run away when they should have. Because of that, people will die."


Busby explained that the World Health Organization is tied to the Nuclear Industry so their research is bogus. In studying Fukushima, the World Health Organization expects to find no effects "and so that's what they'll find," he said.
According to Dr. Helen Caldicott, WHO's subjugation to the nuclear industry has been widely known since May 28, 1959, when at the 12th World Health Assembly, WHO drafted an agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) granting the right of prior approval over any research it might undertake or report on to the IAEA, the group many people, including some journalists, think is a neutral watchdog but is, "in fact, an advocate for the nuclear power industry."
”The agency shall seek to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity through the world,” the founding papers state, as reported by The Age.
Latest nuclear 'peace, health and prosperity' spike

TEPCO discovered a hot spot location on the Fukushima nuclear power plant site a few days ago with lethal levels of external gamma radiation.


How the latest radiation spike at Fukushima might have been deposited and also how similar radioactive material would have been released off-site was presented this week by Gunderson, with over 25-years of experience in nuclear decommissioning oversight, co-authored the first edition of the Department Of Energy (DOE) Decommissioning Handbook. (See embedded Vimeo, "Lethal Levels of Radiation at Fukushima: What Are the Implications?", Arnie Gunderson, Fairwinds)
Gunderson noted that over 1000 REMs were released according to TEPCO earlier this week, an amount that, "if there, would mean death within a couple of days."
"Those kinds of exposures cause extensive neurological breakdowns that can't be reversed medically," Gunderson reported.
http://weeklyintercept.blogspot.com/2011/08/experts-fukushima-off-scale-lethal.html

福島的致命輻射水平:有什麼影響?
Lethal Levels of Radiation at Fukushima: What Are the Implications?
by Fairewinds Associates
Thu, Aug 4, 2011

Lethal Levels of Radiation at Fukushima: What Are the Implications? from Fairewinds Associates on Vimeo.

白血球減少、頭痛、噁心在宮城仙台市一間醫院

Hartmann: 福島...這是否就是中國綜合症?

澳洲60分鐘時事雜誌:福島現在輻射每一個人:“不能說的”秘密“將影響全人類”

沒有留言:

發佈留言