2011年11月6日星期日

沒有外星人探訪或飛碟掩蓋:白宮說

沒有外星人探訪或飛碟掩蓋:白宮說
No Alien Visits or UFO Coverups, White House Says
by Nancy Atkinson
November 5, 2011
Translation by Autumnson Blog
Movie poster from 'Independence Day.' Credit: 20th Century Fox
來自“獨立日”的電影海報 譽:20世紀霍士

The White House has responded to two petitions asking the US government to formally acknowledge that aliens have visited Earth and to disclose to any intentional withholding of government interactions with extraterrestrial beings. “The U.S. government has no evidence that any life exists outside our planet, or that an extraterrestrial presence has contacted or engaged any member of the human race,” said Phil Larson from the White House Office of Science & Technology Policy, on the  WhiteHouse.gov website. “In addition, there is no credible information to suggest that any evidence is being hidden from the public’s eye.”
白宮已對兩項請願回應,要求美國政府正式承認外星人已訪問地球,並對任何國際性的政府交往外星生物類的隱瞞作出透露。 來自白宮科技政策辦公室的菲爾拉爾森在政府網站說:”美國政府沒有證據,有任何生命存在於我們的星球之外,或者且有一種外星人的存在,已接觸或佔用任何人類的成員。" “此外,沒有可靠的信息提出,有任何的證據已從大眾的眼睛被隱藏。”
5,387 people had signed the petition for immediately disclosing the government’s knowledge of and communications with extraterrestrial beings, and 12,078 signed the request for a formal acknowledgement from the White House that extraterrestrials have been engaging the human race.
5,387人已簽署請願,要求立即披露與外星人的政府知識和通訊,及12,078簽署一項請求,要求白宮正式承認外星人已一直參與人類。 (注:由這兩組數字看到,全世界New Age自己人已多於這數目,他們的信息和行動是沒甚街外人相信和支持的;而人數少得這麼可憐,雖然五千個簽名是基本要求,但白宮又那有壓力去承認什麼?!)
“Hundreds of military and government agency witnesses have come forward with testimony confirming this extraterrestrial presence,” the second petition states. “Opinion polls now indicate more than 50% of the American people believe there is an extraterrestrial presence and more than 80% believe the government is not telling the truth about this phenomenon. The people have a right to know. The people can handle the truth.”

These petitions come from an Obama Administration initiative called ‘We the People’ which has White House staffers respond and consider taking action on any issue that receives at least 25,000 online signatures. Regarding these two petitions, the White House promised to respond if the petitions got 17,000 more signatures by Oct. 22.

Larson stressed that the facts show that there is no credible evidence of extraterrestrial presence here on Earth. He pointed out that even though many scientists have come to the conclusion that the odds of life somewhere else in the Universe are fairly high, the chance that any of them are making contact with humans are extremely small, given the distances involved.

But that doesn’t mean we aren’t searching, there is just no evidence yet. Larson mentioned SETI (correctly noting that this at first was a NASA effort, but is now funded privately) keeping an “ear” out for signals from any intelligent extraterrestrials, with none found so far. He also added that the Kepler spacecraft is searching for Earth-like planets in the habitable zones around other stars, and that the Curiosity rover will launch to Mars this month to “assess what the Martian environment was like in the past to see if it could have harbored life.”

Regarding any evidence for alien life, all anyone has now is “statistics and speculation,” said Larson. “The fact is we have no credible evidence of extraterrestrial presence here on Earth.”

Whether or not this will appease or satisfy any conspiracy theorists or UFO believers is yet to be seen, but it is gratifying to see the White House respond in such a no-nonsense manner.

http://www.universetoday.com/90717/no-alien-visits-or-ufo-coverups-white-house-says/

關於Nibiru 的真相: NASA高級科學家:沒有Nibiru 亦沒有威脅

外星人-ET生命的證據已被發現:NASA科學家聲稱!

沒有留言:

發佈留言