2018年11月15日星期四

北非的猶太人是在穆斯林的管治之下

北非的猶太人是在穆斯林的管治之下
The Jews of the North Africa under Muslim Rule

*David Littman, before his untimely death from leukemia in 2012, had intended this book on the Maghreb to be the first in a series that would cover the social condition of the Jews in Tunisia, Libya, Egypt, Syria, Palestine, Iraq, Yemen, Iran and Turkey -- an ambitious project that he was unable to tackle in its entirety.

*"To his credit, King Mohammad VI has made a point of preserving the Jewish heritage of Morocco, especially its cemeteries. He has better relations with Israel than other Muslim countries but still does not recognize Israel and have diplomatic relations with the nation state of the Jewish People." — Alan M. Dershowitz, "What Is a 'Refugee'?"

*"[T]he task of completing this exploration of the historical reality of Jewish existence under the Crescent rests upon future generations of researchers, to whom, it is hoped, our modest contribution will serve as an inspiration." — David Littman.

Exile in the Maghreb, co-authored by the great historian David G. Littman and Paul B. Fenton, is an ambitious tome contradicting the myth of how breezy it was for Jews to live in their homelands in the Middle East and North Africa when they came under Muslim rule.

"Ever since the Middle Ages," the book jarringly illustrates, "anti-Jewish persecution has been endemic to Muslim North Africa."

Littman, before his untimely death from leukemia in 2012, had intended this book on the Maghreb to be the first in a series that would cover the social condition of the Jews of Tunisia, Libya, Egypt, Syria, Palestine, Iraq, Yemen, Iran and Turkey -- an ambitious project that he was unable to tackle in its entirety.

The impetus for the book, which was first published in French in 2010 and in English in 2016, was to expose the misrepresentation by certain historians of the relations between the Jews of Morocco and Algeria and their Arab rulers. One such historian cited in the book was the French Orientalist, Claude Cahen, who dreamily wrote in his chapter on "Dhimma" in the Encylopaedia of Islam:

"There is nothing in medieval Islam which could specifically be called anti-Semitism... Islam has, in spite of many upsets, shown more toleration than Europe toward Jews who remained in Muslim lands."

The original idea for the book -- a massive collection of personal testimonies, photos and documents spanning ten centuries (from 997-1912) -- came to Littman when he was on a humanitarian trip to Morocco in 1961. Littman noted:

"Following the independence of their country in 1956, the Jews of Morocco had begun to redefine their hopes regarding the future. Whereas new opportunities for them began to loom on the horizon, I was astonished to observe that the Moroccan Jews were making every possible effort to leave their native land to immigrate to the struggling young State of Israel or even to Europe, whose communities were still painfully recovering from the tragedies of World War II."


https://www.gatestoneinstitute.org/13237/jews-north-africa



沒有留言:

發佈留言