更新時間 2010年 4月 2日, 格林尼治標準時間14:04
俄羅斯通訊社周五報道，俄羅斯已經向中國提交了15套S-300防空導彈系統 。分析家說，這筆交易價值22.5億美元。
俄羅斯S-300防空導彈製造方負責人說，俄羅斯已經向中國提交了這些導彈。不過他沒有透露包括交易價格等細節。
按照俄羅斯軍隊的裝備，一套S-300防空導彈防空系統包括4個卡車裝載的系統，每輛卡車裝有4個火箭發射管。
分析家說，俄羅斯向中國出售S-300防空導彈的合同大約是在5年前簽署的。 俄羅斯方面的專家說，一套S-300防空導彈系統的價格在1.2-1.5億美元之間。
中俄兩國表示正努力建立戰略伙伴關係，不過俄羅斯高級官員私下對中國日益強大表示擔心。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/04/100402_brief_s300_china_russia.shtml
俄羅斯對中國運送S - 300導彈系統
Russia delivers S-300 missile system to China
Fri, 02 Apr 2010 23:42:03 GMT
an effective tool for warding off airstrikes一有效的工具抵擋空襲
Russia has completed the sale of a package of S-300 anti-aircraft missile systems to China in a deal which is said to be worth over two billion dollars.
Igor Ashurbeili, the general director of the Almaz-Antei joint, which manufactures the S-300 system has confirmed the delivery of 15 batteries of the long range surface-to-air missile system to Beijing, reported RIA Novosti.
All the supplied S-300 systems will be used for the defense of the Chinese cities of Beijing and Shanghai, according to a Russian official.
Each battery contains eight missiles in itself, making it an effective tool for warding off airstrikes.
The S-300 was first deployed in the former USSR in 1979, but it is still considered a potent defense against air attacks. The latest version of the system, S-300PMU1 (SA-20 Gargoyle) can shoot down cruise missiles and aircraft at a range of up to 150 km (93 miles).
SG/ZAP/MMA
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122289§ionid=351020404
沒有留言:
發佈留言