朝鮮沒收金剛山韓方資產

朝今起查封金剛山內韓方民間資產 韓企代表赴朝
2010年04月27日14:50
來源：中國新聞網

據韓聯社報道，韓國統一部相關負責人27日表示：“28家金剛山旅游相關企業負責人40人，今年上午9點40分，通過東海線陸路越過軍事分界線，進入了金剛山地區。”

　　此前，朝鮮方面稱，將從27日至30日查封金剛山內韓方民間所有的資產，並要求韓方所有人或代理人於27日上午11點在金剛山酒店集合。

　　此前，朝鮮13日查封離散家屬會面所等韓國政府和韓國觀光公社所有的5處資產。之后，朝鮮名勝地綜合開發指導局23日通過發言人談話稱，將沒收上述5處韓方資產，並繼續查封民間所有的資產。
http://world.people.com.cn/BIG5/11467395.html

朝鮮「充公」金剛山旅遊區韓國資產
更新時間 2010年 4月 23日, 格林尼治標準時間10:18

金剛山旅遊區曾為朝鮮帶來可觀的收入。

朝鮮官方媒體稱，平壤政府已經決定充公韓國當局在金剛山旅遊區內的五處資產。

韓聯社星期五（4月23日）引述朝中社報道說，被充公的資產將根據法律程序歸屬朝鮮政府，或轉讓給新的合作方。

BBC駐首爾記者薩德沃爾分析說，朝鮮半島南北雙方關係目前可以說是處於十年來最差的局面。

消息傳出之際，首爾政府仍在調查造成46名韓國海軍官兵死亡的「天安艦」沉沒事件。朝鮮上周末發表軍事評論稱朝鮮與此事故無關。

朝中社的報道稱，朝鮮名勝地綜合開髮指導局發言人表示，充公這些資產是對朝方因旅遊長期中斷所受損失的補償。

平壤擬充公的不動產包括韓國政府所有的金剛山離散家庭會面所和消防局，以及韓國觀光公社所有的文化會館、溫泉和免稅店。這些產業此前已經被朝方查封。

金剛山旅遊區曾為朝鮮帶來可觀的收入，但是在2008年7月韓國遊客樸旺子遭朝鮮士兵射殺事件發生後，首爾叫停了金剛山的旅遊項目。

朝中社的報道稱：「對於金剛山旅遊區內的其他韓方資產也將被查封，並驅逐管理人員。韓國人今後永遠不能再踏上金剛山，是一場悲劇，也是一大羞恥。」
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100423_korea_tourism_row.shtml

朝鮮沒收金剛山韓方資產
(明報)2010年4月23日 星期五 18:50
朝鮮表示，將沒收韓國 在金剛山地區的5處不動產，並凍結韓方在該地區的其餘不動產，驅逐其管理人員。

朝鮮發言人表示，朝鮮是在韓國當局阻撓重開旅遊的情況下決定採取第二階段措施的。將沒收已查封的韓國政府所有的金剛山會面所和消防署，以及韓國觀光公社所有的文化會館、溫泉、免稅店。這是對朝方因旅遊長期中斷所受損失的補償。發言人還稱，沒收的資產將根據法律程序歸屬朝鮮政府，或轉讓給新的合作方。

此前，作為第一階段措施，朝鮮在4月13日宣布凍結韓國在金剛山地區擁有的上述5處不動產。這5處不動產包括韓國政府擁有的金剛山會面所、消防署和韓國觀光公社擁有的文化會館、溫泉場和免稅店。

（中新社）
http://hk.news.yahoo.com/article/100423/4/hnjk.html