2010年4月23日星期五

巴西逮捕'口交'神父

巴西逮捕'戀童癖'神父
Brazil arrests 'pedophile' priest

Fri, 23 Apr 2010 14:33:32 GMT
South America is home to over half of the world's Catholics.
南美洲是世界上超過一半天主教徒的家。

A Roman Catholic priest has been arrested in Brazil after a video captured on a hidden camera depicted him as sexually abusing a choir boy.
一位巴西的羅馬天主教神父已被逮捕,在被一部隱藏的相機捕捉在影片後,描述他性虐待一詩班男孩。
Two other clerics also face similar charges as three former choir boys say they have been abused by them.
另外兩名神職人員亦面臨類似的指控,因為三名前詩班男孩說他們曾被他們虐待。
"I want to tell you, your honor, only one word: I'm not a pedophile," 84-year-old cleric Luiz Marques Barbosa told a court hearing, according to Reuters.
“我想告訴你,尊貴法官,只有一個字:我不是一個戀童癖,”84歲的教士路易斯馬克斯巴博薩告訴一法庭的聽證會,據路透社報導。
The footage, which was broadcast on a Brazilian TV network and is now available for sale in streets, shows Barbosa engaged in sexual misconduct in front of a church altar.
這段錄像,它在一個巴西電視網絡廣播和現已在街頭出售,顯示巴博薩在一教堂祭壇前面忙於不端的性行為。
The Brazilian parliament has launched an inquiry into the scandal.
巴西議會已展開醜聞的調查。
Barbosa, who is in charge of the parish in the northeastern town of Arapiraca, was arrested this week and is currently under house detention, with his passport confiscated, pending the outcome of the investigation, AFP said on Thursday.
巴博薩負責在阿拉皮拉卡東北鎮的教區,這星期被逮捕和目前在家拘留,他的護照被沒收等候調查結果,法新社星期四說。
The pedophile priest scandal is damaging the Catholic Church's reputation worldwide and in South America in particular, as the continent is home to over half of the world's Catholics.

Priests there are now struggling to defend the Church's image.

RB/MMN
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=124165&sectionid=351020706

看我在我的教會發現什麼
教廷再遭創痛 巴西出售神父口交錄影帶

沒有留言:

發佈留言