第一張人類靈魂的照片

此乃九十年代舊照片，不知網友看過沒有？但搜云yahoo及google，也找不到中文媒體曾作報導，最近幾個外國網站再貼此照片，像已略作研究。

進入光中
Going into the Light

What was expected to be routine heart surgery made religious and medical history, when a photographer took a picture of the patients etheric body that contains the spirit and soul leaving her body as she passed from this earth plane.
那被預期是例行的心臟手術做出宗教和醫療歷史，當一位攝影師拍一幀患者的乙太體照片，其中包含了 離開她身體的精神和靈魂，當她從這地球平面轉化。
The dramatic photo clearly shows a glowing and angelic looking spirit rising up off the operating table as the line on Karin Fischer's heart monitor went flat at the moment of her death, and while nobody in the operating theatre actually saw this manifestation as the 32 year old left her physical body behind on the operating table, scholars, clergymen and the Vatican itself are hailing the photo as the most dramatic proof of life after death ever.
戲劇性的照片清楚地顯示一光輝及天使般的精靈，從手術台升起 離開，當卡琳菲舍爾的心臟監測器內的線走平， 在她死亡的那一刻。雖然在手術室內沒有人真的看到這顯示，當 32歲的她在手術枱背後離開她的身體，學者、牧師和梵蒂岡本身在歡呼這照片，作為有史以來死後生命的最戲劇性證明。
This is it. This is the proof that true believers the world over have been waiting for,
這是它，這就是證明，世界各地真正的信徒一直在等待的，
" Dr. Martin Muller, who has conducted an extensive study of the picture told reporters in Frankfurt, Germany. Human beings really do have souls that live for eternity after the flesh grows weak and dies.
“對這照片進行了廣泛性研究的馬丁穆勒博士告訴 德國法蘭克福的記者。人類真確是有靈魂的，它活 在永恆，在肉體變得軟弱和死亡後。
" This picture is not only a sign and a revelation, its a confirmation of the Bible, continued the biblical scholar. " And in that regard, it might be the most important picture ever taken." The mind numbing drama unfolded when Karin Fischer entered Holy Heart Hospital for surgery to correct the defective heart valves she was born with.
“這張照片不僅是一個標誌和一個啟示，它亦是一個聖經的證明，繼續了聖經的人文學者。”而在那方向，它可能是有史以來拍到最重要的照片。“心靈麻木的戲劇展現當卡林菲舍爾進入聖心醫院接受手術，以糾正她天生有的心臟瓣膜缺陷。
Dr. Walter Springer said he knew the operation would be tricky, but he never dreamed that the woman's heart would stop beating just 45 minutes into the procedure- never to start again. Oddly enough, not one of the twelve doctors, nurses and technicians in the operating theatre saw the glowing spirit leave the woman's body, apparently because it was not visible to the naked eye.
沃爾特斯普林格博士說，他知道手術會非常棘手，但他從未夢見過女人的心會停止跳動 衹45分鐘進入程序，永不重新開始。夠奇怪的是，在手術室的12個醫生、護士和技術人員沒有一個人看見光輝的靈魂離開女人的身體，顯然地因為它不是憑肉眼看得見的。
But as a matter of routine the procedure was photographed by the hospitals director of education, Peter Valentin, who found a single picture of the spirit phenomena 72 prints that were made. I thought someone in the photo lab was playing a trick on me, so I went down and asked them," what the heck was going on?", said Valentin "they didn't know what I was talking about.
但作為一件例行事項，程序做出由醫院的教育署署長彼得瓦倫丁拍攝，是他發現單一的72打印靈魂現象圖片。我以為黑房中有人向我玩把戲，所以我過去和問他們，“發生甚麼？“瓦倫丁說：”他們不知道我在說什麼。
So I got in touch with a photo expert who studied the picture and negative and assured me that they hadn't been altered in any way. " At this point, I showed the picture to the priest here at the Holy Heart. The first thing out of his mouth was "Father in Heaven- this is a human soul!"
所以我聯繫一位照片專家，他研究照片和底片，並向我保證它們沒有以任何方式被改變。 “在這一點上，我展示照片給這裡聖心的牧師。從他口中第一件事是“天堂的父親 - 這是一個人的靈魂！“
At the insistant of the priest, Valentin sent copies of the photograph to clergymen and scholars throughout Europe. Pope John Paul 2nd is said to have requested a copy for Vatican analysis, and while there has yet to be an official announcement, Vatican sources say the Pope will release a statement confirming that the picture of the soul is authentic.

"The photo has been the focus of intense study and debate for several weeks now
and the consensus of both scholars and clergymen is that it is indeed authentic",
said Dr. Muller.That's not to say that there are not sceptics because there are, he
continued. The problem with their position is that they can offer no alternative
explanations for the glowing image on the picture. In fact their are no alternative
explanations.

You either except the image in faith..... or you reject it. There is no in-between..

http://www.whiteskycloud.com/spiritwisdom9.html

第一張人類靈魂的照片
First Photo of the Human Soul

First time in history we were able to record an image of the human soul on paper.

As a result, this happening, has revolutionized the medical and scientific world -

proving once more that there is life after death.

It all started in a German hospital in Frankfurt. The patient died in the theatre on the operating table.

All this has caught researchers and skeptical people alike by surprise seeing that the photo exists and it can be seen now by everyone.


一無風險的手術
A surgery risk-free
When German housewife, Karin Fisher 32 years old, was booked in at the Frankfurt Hospital to undergo surgery, no complications were anticipated.

In fact Karin also did not suspect that these were going to be her last days of earth life.

Karin s surgery was to correct some defected valves in her heart. Not a simple procedure but not a high risk surgery nowadays.

Her heart stopped working altogether for about 45 minutes during the surgery and a straight line on the cardiac monitor was clearly visible.

The team of 12 people assisting in Karin s surgery did not see anything what the photo reveals.


驚奇的照片
The Surprise Photo
At the time of her death. Karin was surrounded by a team of 12 people, all members of the Cardiology team: doctors, surgeons, technicians and nurses. They all tried to revive Karin without success.

Professor Peter Valentin, director of the Department of Education of the Hospital was also present in the theatre.

On that occasion his duty was to manage a special photographic camera that is used frequently during surgeries to use the photos for scientific purposes.

The photos are well kept in the hospital s archives for the use of lecturing in the medicine faculty.

Professor Valentin was surprised when he saw the photos after they had been developed at the hospital s photo laboratory.

The photo shows with clarity a human form, defused and transparent, lifting up towards the ceiling with open arms.

This is the photo of the spirit leaving the body of the deceased.

Pope John Paul II received a copy and the researchers of the Vatican are still analyzing.

Professor Peter Valentin was present during time of development of the photos and did not leave the technician s side. The photo is authentic!

It was fully analyzed for any photography tricks too.

Ironically in the images one could clearly see the monitors while she was on life support equipment until the spirit left Karin s body.

Nobody saw anything; the spirit is invisible to the human eye.

Professor Valentin decided to comment on the case with the clergyman from the hospital.

The priest was clearly the type of person who wouldn t like to waste his time with triviality. His first reaction was -Heavenly Father, it is a Human spirit! -

The priest requested that the news was to be spread as it is the first time that someone could photograph a human spirit.

Copies were sent to various religious centers in Europe.

The response of the churches were immediate: Pope John Paul II requested the photos to be studied and analyzed in the Vatican s laboratories.

There are no official answers as yet from the Holy Church.

The copies were also researched by technicians in Rome as they are still analyzing.

Their first impressions are positive: all seems to indicate that there are no photography tricks and the photo reveals the truth: A human spirit leaving a deceased body.

科學的意見
Scientific opinion
One of the researchers on this matter was Doctor Frank Muller, German scientist that dedicated himself to research exhaustedly the unusual documents.

This is the first time that we see the image of the human soul!

His conclusion was definite; there is now proof that was missing all along! The spirits of people have an eternal life once they leave the physical body!

In his understanding it is what is mentioned in the Bible, and without any possible trickery.

The best technicians have studied the photos for weeks with the best sophisticated apparatus available and with major interest in the matter.

For Doctor Muller it is clear that there will be skeptical people that will deny the evidence, but those skeptical people will not have a convincing answer that explains the presence of the image on paper.

It is an extreme question where once more the inexplicable has relevant proof on paper.

Science has proven that the photograph is authentic, without trickery or montage of any kind.

Now only rests to accept things as they are without major discussions.

In the meantime lots of people suggest that this photograph is the most important of all times.

Another proof of the immortality of the spirit.

http://www.casatours.net/index.php?p=1_17_NEWS

Excuse the poor quality copy of a newspaper photo. Unfortunately nothing more seems to have come of this article and photo,

however I believe it to be real and excellent evidential proof. The paper it was taken from is called "The World Weekly News"

Make your own mind up.

**** News Paper Article: Early 1990's ****


第一張人類靈魂的照片
First Photo of the Human Soul

A surgical operation with complications, a dead patient, and a mysterious photo which offers a surprising take on what happened in the operating room.

An extraordinary event has revolutionized the medical and scientific world, once again raising the possibility of life after death.

It all began with a surgery at a hospital in Frankfurt, Germany. The patient died on the operating table, but a most unusual thing happened a couple of days later when one of the photos taken during the operation revealed the existence of the woman’s spirit. All this has caught investigators and skeptics by surprise, since the photo is real and many have had a chance to see it.


一無風險的手術
A Risk-Free Operation
When Karin Fischer, a 32 year old German housewife, was admitted to the hospital in Frankfurt for her operation, the commotion and the consequences of her trip to the operating room were the furthest things from her mind. In fact, she had no idea that these were the final moments of her life. The scheduled operation, while not a simple one, was not a high risk surgery; they were going to repair some defective heart valves. But something went wrong, and a series of complications caused her heart to stop beating only forty five minutes into the operation. Her death was signaled by the straight line running across the screen of the heart monitor. Not one of the twelve people on the operating room team saw what the photograph later revealed.


驚奇的照片
The Surprising Photo
At the moment of her death. Karin was surrounded by twelve people, all of them members of the cardiology operating team: all attempts by the doctors, technicians, and nurses to revive her were ineffective. Professor Peter Valentín, director of the Department of Teaching and Publication, was in the operating room at the time, taking photographs of the procedure. Surgeons are often filmed during operations; these photographs are used not only by scientific publications and medical archives, but also by medical faculty in their university courses. It was Professor Valentín who could not contain his surprise a few days later when he picked up the roll of film from the lab and saw the copies. One of the pictures clearly showed a diffuse and transparent human shape rising toward the ceiling with its arms open. It was a photo of a spirit leaving the body of the dead woman! Pope John Paul II has a copy of the photograph, and it is being analyzed by investigators from the Vatican. Professor Valentín thought at first that someone, presumably the people at the photo lab, had created this startling image as a joke, so he took the copy to another lab to see if one of their experts could determine whether it was some kind of trick.

Peter Valentín’s amazement grew as he listened to the words of the expert. The photo was authentic! A more rigorous and detailed study reached the same conclusion: The image had not been manipulated, and no trickery was involved.

In fact the monitor screen indicating the moment of the patient’s death could be clearly seen in the image, corresponding with the instant in which the spirit was leaving the body. No one there saw anything; the soul is invisible to human eyes. Professor Valentín decided to consult with the clergyman at the hospital, a fairly lucid priest, and not one to waste time on trivialities.

He immediately exclaimed, “Holy Heaven, it’s a human soul!”
The priest insisted on revealing the news: for the first time, someone had managed to photograph a soul. Copies of the photo were sent to many religious centers throughout Europe, as well as to the greatest experts in the field.

The response from the Church was immediate: Pope John Paul II asked for a copy of the photo, so that it could be studied at the Vatican laboratories. There is no official response yet from the Holy See, but they have received the photo and Roman experts are investigating. Their first impression is a positive one, as all signs indicate that this is not a trick, and that the photo is genuine: a human spirit leaving a body which has just passed away.


科學通過判斷
Science Passes Judgment
One expert on these matters who received the photograph is Dr. Frank Muller, a German scientist who dedicated himself to an exhaustive investigation of this most unusual picture. It’s the first time that an image of the human soul has been obtained. His conclusion is clear: this is the missing proof, the thing many people have been searching for since the beginning. According to Dr. Muller, people’s souls live eternally after leaving the physical body. As he sees it this is a confirmation of what it says in the Bible. This cannot be a trick, given that the best specialists have studied this photo for weeks with the greatest of interest, using the most sophisticated equipment.

Dr. Muller knows that there will always be skeptical people who refuse to believe the evidence. But the skeptics don’t have a convincing alternate explanation, which accounts for the presence of the image on the paper. It’s an extreme case where, once again, the inexplicable plays an important role. There’s no room for any more studies; science has demonstrated that the photograph is authentic, without tricks of any kind. All that’s left is to stop thinking these things over, and to accept things as they are.

In the meantime, many have suggested that this could be the most important photograph ever obtained: another proof of the immortality of the soul.

***** End of Newspaper Article ****.

http://www.ghostcircle.com/spiritphotos/KarinFischer.htm

靈魂捕捉者

美國科學家稱瀕死體驗由腦內“電暴”所致

古埃及法老奇事

印度燃燒女孩屍體 - 靈魂被攝像機捕捉