兩名年輕婦女在血腥的撒旦教性儀式被抓獲

Young Women Nabbed In Bloody Satanic Sex Ritual
兩名年輕婦女在血腥的撒旦教性儀式被抓獲
The Smoking Gun
Translation by Autumnson Blog

NOVEMBER 9--Two young Milwaukee women were arrested this week after an 18-year-old Arizona man--who traveled to Wisconsin by bus after meeting one of the suspects online--told cops that he was held captive in the duo’s apartment for two days and slashed and stabbed more than 300 times as part of an apparent satanic sex ritual.
11月9日 - 兩名年輕的密爾沃基女性這星期被拘捕，在一名 18歲的亞利桑那州男子 -- 在網上結識了其中之一名犯罪嫌疑人後，他乘巴士往威斯康星州 -- 告知警察他在兩人的寓所被關押為俘虜兩天，及被鞭打和被刺傷超過 300次，作為明顯是撒旦教性儀式的一部分後。
A Milwaukee Police Department search warrant for the East Knapp Street apartment where the man was held details his ordeal. The warrant authorized cops to seize an assortment of items from the residence, including “knives or other cutting instruments,” blood and DNA evidence, duct tape, restraining devices, and “Books or literature relating to Satanism or the occult.”
一封密爾沃基警察署為東納普街公寓 - 即該名男子被扣留的地方 - 的搜查令詳述他的苦難。手令授權警察去扣押居住地方的各類項目，包括“刀或其他切割工具、”血液和DNA證據、膠帶、抑制裝置，以及“與撒旦主義或神秘儀式有關的書籍或文獻。”

錢德勒（左）和Larrabee

The police investigation began Sunday night after cops responded to a report of a possible stabbing. Officers found the Arizona man “bleeding from the neck, arms and back.” He told cops that after arriving at the home of a woman he met online, he “was bound and was stabbed numerous times over a timeframe of what he described as ‘two days.’”
警方調查週日晚上開始，在警察回應可能有刺傷的報告後。官員發現該名亞利桑那州男子從“頸部、手臂和背部出血。”他告訴警察在到達一個他在網上認識的女人的家後，他“被綁起和多次刺傷，在一段時間他形容為”兩天。“
The man was transported to a local hospital, where medical personnel “estimated the number of wounds to be in excess of 300,” according to a search warrant affidavit sworn by Detective Michael Walisiciwicz. “He suffered multiple puncture wounds as well as lacerations and slash wounds to his back, face, arms, legs and neck,” noted Walisiciwicz.
該名男子被運送到一家本地醫院，那裡的醫務人員“估計傷口的數量超過 300，”根據一封搜查令由探員邁克爾 Walisiciwicz作誓章宣誓的。 “他遭受多重刺穿傷口以及割破和鞭傷，向著他的背部、面部、手臂、腿部和頸部，”Walisiciwicz指出。
Officers responding to the reported stabbing discovered “bloody duct tape, which was fashioned in a manner that appeared to be a restraint, as well as a bloody length of rope” in the area where the victim was found.

A blood trail led police to Apartment 9 on the third floor of 918 East Knapp Street. Inside, cops spotted a “large amount of blood on the floor and on bedding in a bedroom.” They also saw “duct tape, which was fashioned in a manner that appeared to be a restraint.”

While at the apartment building, police were approached by Rebecca Chandler, 22, who stated, “I think you are here looking for me.” Chandler told cops that she had engaged in sexual relations with the Arizona man “and that the cutting was consensual but that it got quickly out of hand.”
當在公寓大樓的時候，警察被22歲的麗貝卡錢德勒接近，她表示“我想你在這裡是找我。”錢德勒告訴警察，她已與該名亞利桑那州男子發生性關係“而切割是兩廂情願的，但很快變得一發不可收拾。“

Chandler claimed that her roommate--whom she identified only as “Scarlett”--was “the one who did the majority of the cutting” during the incident. Chandler, police reported, “also made reference to ‘Scarlett’ possibly being involved in satanic or occult activities.”
錢德勒聲稱她的室友 -- 她確定只是視她為“黑寡婦” -- 是在事件中“做出大部分切割的元凶”。警方稱，錢德勒“還提到'黑寡婦'可能涉及撒旦教或神秘儀式的活動。”
Chandler was placed in custody at the scene. During a subsequent search of the apartment, investigators seized copies of "The Necromantic Ritual Book” and "The Werewolf’s Guide to Life,” a humor book. The former book promises to enable a reader to “share consiousness with the Angel of Death.” Paperwork seized from the home was described by police as the “7 Pentacles” of planets. Additionally, a black folder was described as an “Intro to Sigilborne Spirtits,” an apparent reference to “The Sigil-Born,” metaphysical entities that are “occultic practitioners” of necromancy, the purported ability to contact the dead.

Cops subsequently identified “Scarlett” as Raven Larrabee, 20. She was arrested and booked yesterday into the Milwaukee County jail, where she is being held in lieu of $100,000 bond. Chandler is also in the county lockup, where her bond was set at $150,000. The women, who have not yet been charged by prosecutors, are being held for suspicion of reckless injury, a felony.
警察隨後確定了“黑寡婦”是20歲的渡鴉Larrabee，她被逮捕並在昨天被落簿進入密爾沃基縣監獄，在那裡她被扣押以代替10萬美元的囚禁。錢德勒亦是在縣看守所中，在那裡她的囚禁被定在15萬美元。該兩名婦女，尚未被檢察機關指控，因涉嫌一項重罪魯莽傷人被扣押。
Chandler (left) and Larrabee are pictured in the above mug shots (click to enlarge).

Search warrant records do not indicate why the Arizona man traveled to Milwaukee (or what he expected to happen upon arrival). In a post earlier today on his Facebook wall, the man offered a one-word update: “stitches.” (4 pages)

http://www.thesmokinggun.com/documents/milwaukee-satanic-ritual-657329


Rense & Linda Stone - 美國的撒旦儀式

十多歲少女昏迷：在她被朋友以“撒旦教儀式”活焚後

Hannah Montana 爸爸家庭破裂指責撒旦教

坦帕灣周圍的黑魔法、動物獻祭