用胡椒立法：催淚彈擲入南韓國會

Lawmaking with Pepper: Tear gas thrown in S. Korea parliament
用胡椒立法：催淚彈擲入南韓國會
2011-11-22

催淚彈襲南韓國會 朝野都噴淚!
2011/11/22 18:58
綜合報導　　

　南韓國會今天通過美韓自由貿易協定，在野黨議員抵制不成，竟然在議堂上丟擲催淚彈，弄得國會諸公涕淚滿面，為南韓國會火爆的抗爭史，寫下了一項新紀錄。
　　南韓國會議員愛打架是出了名的，不過這回把整個議堂不分朝野，全嗆得淚流滿面，應該還是頭一遭吧，您瞧不管是坐在最上頭的議長，還是繞在他身邊的執政黨議員，或是主席台下的國會書記行政人員，大家不是摀著鼻子，就是拿著本子和西裝猛煽，更嗆的是這位議員，滿頭滿臉不是灰就是白的，狼狽到不行。

　　原來稍早就是他率先把丟擲催淚彈的在野黨議員撲倒制伏在地，然後在其他執政黨議員的協助之下，把這個魁禍首給架離議場。不過催淚彈冒出來的煙霧，久久都還沒散盡，執政黨議員還是強忍著眼淚完成表決程序，最後果然以151票贊成，7票反對，通過了美韓自由貿易協定。

　　這項草案多年來在南韓引發極大爭議，民間示威抗議不斷，尤其是果農，因為一旦取消了美國進口水果高達百分之40的關稅，南韓的青果業者很擔心會整個被美國競爭對手打趴。不過現在國會敲板定案，一切後果就要南韓全國民眾一起來承擔了。
http://news.cts.com.tw/cts/international/201111/201111220874630.html