Former Pakistani General: CIA, Mossad behind WikiLeaks Reports
2010-11-30
Translation by Autumnson Blog
TEHRAN (FNA)- A former Pakistani army commander said that the disclosure of classified documents by the whistleblower site of Wikileaks is a US plot to create rift among friendly and neighboring states.（德黑蘭法新） - 一位前巴基斯坦陸軍總司令說，由告密者網站維基解密披露的機密文件，是一美國陰謀去在友好鄰國之間創造裂痕。
"The US has a hand in this plot, and these reports (posted by the WikiLeaks website) are part of the US psychological warfare," former Chief of the Staff of the Pakistani Army General Mirza Aslam Beg told FNA in Islamabad on Tuesday.
“在這陰謀美國有一隻手，和這些報告（由維基解密網站發布）是美國的心理戰爭一部分，”前巴基斯坦陸軍人員首席米爾扎阿斯拉姆乞討上將週二在伊斯蘭堡告訴FNA。
He stated that the US could prevent the leak of information if it wanted to do so, and warned that the real plot and conspiracy pursued by these reports will be unraveled in future.
他申明美國如果想這樣做，是可以阻止信息的洩漏，並警告真正的計謀和陰謀隨著這些報告而來將會在未來解開。
Aslam Beg further reiterated that the CIA and Israel's spy agency Mossad have launched efforts to weaken and destabilize Pakistan, and WikiLeaks reports are part of these efforts.
阿斯拉姆乞討進一步重申，美國中央情報局和以色列的情報機構莫薩德，已展開努力去削弱和動搖巴基斯坦，而維基解密報告是這些努力的一部分。
The remarks by the Pakistani figure came after US embassy cables posted by WikiLeaks website sparked hot reactions in the region.
In one cable, the WikiLeaks claimed, Saudi Arabia's King Abdullah, a close ally of Pakistan, reportedly called Pakistani President Asif Ali Zardari the main cause of his country's woes.
Pakistani President's office responded on Monday that the leaks were "no more than an attempt to create misperceptions between two important and brotherly Muslim countries".
http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8909091183
Wayne Madsen: 中央情報局、莫薩德和索羅斯在維基解密背後
司馬南：美國利用阿桑奇搞陰謀
Jane Burgermeister：維基解密創始人阿桑格與經濟學人有密切聯繫，由羅富齊銀行家族控制
維基解密曝光 - 在新世界秩序帷幕背後的男子
外媒曝維基解密資金來源 德國基金會成大股東
沒有留言:
發佈留言