2011年9月20日星期二

荷蘭人問他們的中央銀行:“我們的黃金在哪裡?”

荷蘭人問他們的中央銀行:“我們的黃金在哪裡?”
The Dutch Ask Their Central Bank: "Where Is Our Gold?"
Submitted by Tyler Durden
09/18/2011 15:10 -0400
Translation by Autumnson Blog

Think Ron Paul is the only person asking questions about the actual gold supposedly backing the currency in circulation. Think again: the "ask your central banker where his gold is" tour just went global after the Dutch the Dutch Socialists Party (SP)’s spokesman for financial affairs, Mr. Ewout Irrgang, asked the Dutch Secretary of the Treasury 10 detailed questions about the gold supposedly held by the Dutch Central Bank. Questions vary from: where is the gold? why are gold and gold receivables one line item? how much gold is loaned out? As Dutch website Vrijspreker.nl points out, "This is potentially a big breakthrough for global awareness on how central banks hide crucial info from the public and the disastrous effects central banks have on society." Is Belgium next to ask the same question in a vain attempt to understand just how much of its gold is permanently "lent out"? And after Belgium, everyone else with a central bank perhaps?
想想羅恩保羅是唯一的人,問出問題理應是支持流通貨幣的黃金的實情。再想想:“問你的央行行長他的黃金在哪裡”的全球之旅剛去到荷蘭,荷蘭社會黨(SP)的金融事務發言人Ewout Irrgang先生,問荷蘭財政部長 10條詳細問題關於應是由荷蘭中央銀行持有的黃金。問題各不相同從黃金在哪裡?為什麼黃金和應收黃金是一行的項目?有多少黃金借出?正如荷蘭網站 Vrijspreker.nl指出,“這對全球覺醒是一項有潛質的大突破,關於中央銀行如何從公眾隱藏關鍵料,和中央銀行對社會產生的災難性影響。”比利時是否下一個問同樣的問題,以徒然的嘗試去理解有多少的黃金被永久性地“借出”?及在比利時後,每個有中央銀行的人都有他可能嗎?
The Questions:

1 Did the Dutch Central Bank (DNB) loan part of their gold? If yes, how much and to whom?

2 Why are gold and gold loans stated as one line item in the annual report 2010 instead of mentioned as 2 separate items?

3 Can you give an overview of the yearly yields of the gold loans during the past years?

4 Where IS the physical gold of DNB? At which locations and how much is where? What is the reason that the gold is still at these locations?

5 What was the most important reason for DNB to sell the gold in the past? Are the storage costs a reason? What are the actual costs to store the gold?

6 Can you confirm that since 1991 of the 1700 tons of gold about 1100 tons have been sold? Is the remark of journalist Peter de Waard correct that because of these historic sales there is a loss of about 30 billion euro? If not correct, what is the right amount?

7 How much of the National Debt has during the past 20 years been paid off with the proceeds of the gold sales? Are you of opinion that the sustainability of the national debt will be improved by paying off the debt and at the same time selling the gold?

8 What is in your opinion the present function of the gold stock?

9 What is the relation between the size of the market of the gold stock and the size of the market of gold derivates? What are the possible consequences of this?

10 Can you confirm that recently a number of countries have even enlarged their physical gold stock? Do you have an explanation for this development?

http://www.zerohedge.com/news/dutch-ask-their-central-bank-where-our-gold

瑞士機構問:黃金在哪裡

羅恩保羅質疑是否有黃金在諾克斯堡或紐約聯邦儲備銀行

財政部吱唔有關羅恩保羅建議審計諾克斯堡的費用

美聯儲坦言:我們沒有黃金!

德國的黃金在那裡?

黃金詐騙炸彈:加拿大貴金屬銀行金庫幾乎是空的

解釋為什麼你賣掉英國的黃金 白高敦被吩咐

各國黃金儲備藏在哪?

沒有留言:

發佈留言