阿富汗戰爭退役軍人被遺留街上

Afghan war vet left on the streets
阿富汗戰爭退役軍人被遺留街上
2011-11-12

美國平均每天十八名退役軍人自殺，傷過打仗。
Most veterans who come back home from war usually have a tough time readjusting to civilian life. Veterans returning home usually find themselves in a hard situation with an unemployment rate of about 30 percent. This leads to many living on the streets. Matt Farwell, an Afghanistan war veteran, was one of those soldiers and he tells us how life on the streets was for him.
大多數從戰爭回家的退伍軍人通常有一個艱難時間以調整到平民生活，退伍軍人回家通常會發現自己在很艱難的處境，失業率在30％左右，這導致許多人潦倒街頭。阿富汗戰爭的一位退役軍人馬特法威爾，是那些士兵的其中之一和他告訴我們，街道上的生活對他來說是如何的。

美國每天18名退伍軍人自殺

美軍士兵自殺人數再創新高 6月平均每天一人

希臘看到新的無家可歸階層

美軍自殺率繼續飆升，數字超過戰死沙場