Iran says German firm involved in worm
Published: April 16, 2011 at 8:00 PM
Translation by Autumnson Blog
TEHRAN, April 16 (UPI) -- An Iranian official accused a German engineering firm Saturday of helping Israel and the United States create a destructive computer worm.
德黑蘭4月16日（合眾國際） -- 一位伊朗官員星期六指控一德國工程公司幫助以色列和美國創建一種破壞性的電腦蠕蟲病毒。
Gholam-Reza Jalali, head of one of Iran's defense agencies, said Siemens AG provided information on the software used at Iranian industrial sites, the Islamic Republic News Agency reported.
伊朗的國防機構頭頭吳拉姆-禮賈拉利說，西門子提供軟件資料用於伊朗的工業地點，伊朗伊斯蘭共和國通訊社報導。
Western agencies said the Stuxnet worm significantly delayed Iran's nuclear program. Iran insists there was little damage at nuclear sites and said software engineers had been able to track and correct the problem.
西方機構稱Stuxnet蠕蟲大大地推遲伊朗的核計劃，伊朗堅持核設施沒有多大損害，並表示軟件工程師們已能夠追踪和糾正問題。
"The investigations and research showed that the Stuxnet worm had been disseminated from sources in the U.S. and Israel," he stated.
“調查和研究顯示，Stuxnet病毒蠕蟲已被傳播，從美國和以色列的來源，“他申明。
Jalali said the Foreign Office should seek damages from any country or company involved in what he called a "hostile action."
Iran also announced Saturday it has successfully tested an upgraded missile defense system, Fars News Agency said.
Iranian officials say the country's nuclear program is aimed only at developing nuclear power, not weapons.
http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/04/16/Iran-says-German-firm-involved-in-worm/UPI-42351302998443/
Stuxnet 蠕蟲
光明會遊戲卡：帝國大廈被攻擊
印尼第三個麥田圈
豐澤廣告
豐澤電器 - 謝安琪 3
2010-06-14
英國核電廠一片漆黑， Stuxnet蠕蟲惹的禍？
British Nuclear Power Plant Goes Dark. Stuxnet Worm To Blame?
November 2, 2010
Posted by Jeffrey Carr
British Energy, owned by France’s EDF Energy PLC, has reported an “unplanned outage” at its Heysham 1 nuclear power plant yesterday. A company spokesperson told the Associated Press that repairs to one of the reactors are ongoing but didn’t say when the plant was expected to resume operations.
According to Siemens’ website, EDF Energy is a customer of the German technology giant, whose infrastructure software has suffered from a global infection of the sophisticated Stuxnet worm. A 2007 briefing deck by the Technical Working Group on Nuclear Power Plant Control and Instrumentation disclosed that Heysham 2 had its Reypac controllers replaced with Siemens S7. Today’s outage occurred at Heysham 1 and so far I cannot determine if Heysham 1 had the same upgrades as Heysham 2. EDF Energy hasn’t disclosed any further information about the outage at the time of this writing.
By some bizarre quirk of fate, this occurred on the same day that EDF completed the sale of its UK power distribution business (7.8 million customers in London, East, and Southeast England) to the Cheung Kong Group of Hong Kong for EUR$3.2 Billion.
http://philosophers-stone.co.uk/wordpress/2010/11/british-nuclear-power-plant-goes-dark-stuxnet-worm-to-blame/
印尼第三個麥田圈與光明會遊戲卡頗相似！
伊朗承認：境內企業大面積遭遇“武器級電腦病毒”
伊朗在該國核能系統內抓獲外國間諜人員
「美以電腦病毒攻伊核設施」
在一電腦蠕蟲病毒內，有一可能的聖經線索
光明會皇家婚禮 遊戲卡預測恐襲錯誤
匿名警告他們有Stuxnet核電廠電腦病毒的源代碼
安全專家：美國“領先部隊”在Stuxnet蠕蟲病毒的背後
Stuxnet克隆被發現可能在準備電廠攻擊
光明會遊戲世三戰卡顯示紐約、被提及獸印.啟示錄18
沒有留言:
發佈留言