2011年4月4日星期一

'以色列製造的武器在利比亞繳獲'

'以色列製造的武器在利比亞繳獲'
'Israeli-made weapons seized in Libya'
Sat Apr 2, 2011 10:57PM
Libyan opposition forces prepare to fire a rocket launcher at the front line outside Brega, Saturday, April 2, 2011.
2011年4月2日星期六利比亞反對派部隊在Brega前線外準備發射一火箭發射器。

Revolutionary forces say troops loyal to embattled Libyan ruler Muammar Gaddafi use Israeli-made weapons to target Misratah.
革命部隊說,忠於四面楚歌的利比亞統治者卡扎菲的部隊,使用以色列製造的武器對準Misratah。

An opposition spokesman, speaking on condition of anonymity, told AFP on Saturday that Gaddafi forces abandoned Israeli-made rocket-propelled grenades after they failed to recapture Misratah, which is located 150 kilometers (95 miles) east of the Libyan capital city of Tripoli.
一名反對派不願透露姓名的發言人上週六對法新社記者說,卡扎菲部隊棄置以色列製造的火箭推進式榴彈,在他們未能奪回 Misratah後,它是在利比亞東部首都的黎波里市150公里(95英里)。
He also accused government troops of "crimes against humanity" after they targeted inhabited areas and houses in the coastal city of Misratah.
他還指責政府軍隊的“反人類罪行”,在他們對準於Misratah沿海城市的居住地區和房屋後。
Opposition troops have reportedly repelled Gaddafi forces' attempt to enter Misratah from three fronts.
據報導,反對派部隊擊退卡扎菲勢力,他們企圖從三個方面進入 Misratah。
Meanwhile, opposition forces are claiming to have captured the strategic oil port town of Brega on Saturday as the battle rages.

US and allies warplanes bombed targets in and around Brega overnight, accidentally striking a pickup truck manned by revolutionaries.

Libyan state TV claimed that civilians were hit by another US-led airstrike over the southwestern city of Sabha.

The Libyan government says at least 114 people, including several civilians, have been killed and 445 others injured in US-led aerial attacks in the oil-rich country.

"From March 20 to March 23, the attacks have killed 114 people and injured 445 people," the network quoted Libyan Health Minister Khaled Omar as saying at a press conference last week.

According to government figures, 104 people were killed in Tripoli, while another 10 civilians lost their lives in Sirte, the hometown of Gaddafi.

The United Nations High Commissioner for Refugees says some 351,600 people have fled the crisis-hit Libya and around 1,500 to 2,000 are making their way to Egypt each day.

According to US military officials, more than 350 aircraft are participating in the US-led campaign of military airstrikes against Libya.

Apart from the United States, twelve countries from the European Union are taking part in Operation Odyssey Dawn, which began on March 19 after the UN Security Council imposed a no-fly zone over troubled Libya.

The rising civilian death toll in Libya has set off a frenzy of speculations about the real motive behind the war in the country, with analysts saying that under the guise of protecting civilians, as enshrined in the UN Security Council resolution 1973, Washington and its Western allies are basically after the North African country's vast oil reserves.

MP/AGB

http://www.presstv.ir/detail/172793.html

以色列提供非洲僱傭兵給利比亞政府並轟炸平民

'敘利亞僱傭軍、戰機協助卡扎菲'

路透社:揭秘利比亞反對派組織的“幕后推手”

利比亞叛軍從第1天就有北約武器 - 在盒中全新!

給軍火利比亞:英國臉紅對先武裝卡扎菲、然後叛軍

沒有留言:

發佈留言