Iran to make a movie about Rigi's arrest
Thu, 25 Feb 2010 01:14:26 GMT
Rigi after his arrest on Tuesday瑞吉週二被捕後
Iran will make a movie about the operation that led to the arrest of Abdolmalek Rigi, the ringleader of the Jundallah terrorist group.
Soureh Cinema Institute and Iran's Ministry of Culture and Islamic Guidance have agreed to make the feature film in the next Iranian year which begins on March 21, Fars new agency reported on Wednesday.
The film will also feature the supports that some countries' spy agencies offered to Rigi.
The details of the film's cast will be determined on the coming days, the news agency said.
Iran's security forces arrested Rigi on Tuesday when he was on a flight from the United Arab Emirates to Kyrgyzstan.
MGH/RE
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=119433§ionid=351020105
伊朗會揭露美國與真主旅關係的證據
Iran to reveal evidence of Jundallah ties with US
Tue, 23 Feb 2010 23:08:51 GMT
Jundallah terrorists, led by Abdulmalek Rigi, have staged a tidal wave of bombings and other terrorist attacks in Iran.
真主旅恐怖分子領導 Abdulmalek瑞吉，已在伊朗發動了一波爆炸和其它恐怖襲擊。
Iran says it has irrefutable evidence confirming that terrorist ringleader Abdolmalek Rigi had been aided and abetted by the US government before his arrest.
伊朗表示它有不可辯駁的證據證實，恐怖分子頭目 瑞吉在他被逮捕前曾得美國政府協助和慫恿。
The leader of the Jundallah terrorist group was on a flight from the United Arab Emirates to Kyrgyzstan when he was tracked down by Iranian security forces on Tuesday.
真主旅恐怖組織的領導者在週二被伊朗安全部隊查獲時，是在一從阿拉伯聯合酋長國往吉爾吉斯斯坦的航班上。
An informed source, who spoke on condition of anonymity, told Press TV that Rigi and one of his deputies were captured after Iranian security forces forced their plane to land at an airport in the Persian Gulf city of Bandar Abbas.
不願透露姓名的消息人士告訴新聞TV，瑞吉和他的一個副手被抓獲，在伊朗安全部隊迫降他們的飛機在波斯灣城市阿巴斯港的機場後。
Iranian security forces said he was at a US base in Afghanistan 24 hours before his capture and had a forged Afghan passport issued by the US in his possession when he was detained.
伊朗安全部隊說，在他被捕前，他曾在阿富汗美軍基地24小時，在他被拘留時身上持有阿富汗偽造護照，由美國簽發。
Iranian Foreign Ministry Spokesman Ramin Mehmanparast told reporters on Tuesday that there is strong evidence suggesting that Rigi was supported by the United States.
伊朗外交部發言人Mehmanparast週二對記者說，有強力證據表明瑞吉由美國支持。
"Not only are we aware of the many crimes against humanity committed by [Rigi], but we also have more than enough evidence that this terrorist group was in fact acting on US orders," Mehmanparast said.
"This is a disgrace for a country which tries to portray itself as an avid supporter of human rights," he added.
The details of Rigi's arrest and his link to the US government will be made public by the Intelligence Ministry in the near future, Mehmanparast said.
On Tuesday, Iranian Intelligence Minister Heydar Moslehi said security officials had been tracking Rigi down for over five months.
In addition to Rigi's stay at a US base, he had also met with the NATO military chief in Afghanistan in April 2008 and also had links with some EU member states, Moslehi stated.
He noted that Iran received no assistance from regional intelligence services in the capture of Rigi.
Jundallah, which is based in Pakistan, has carried out a slew of bombings, assassination attempts, and terrorist attacks in Iran, one of which killed at least 40 people in the southeastern city of Pishin.
Members of the Iranian parliament have expressed their satisfaction over the arrest of the Jundallah leader.
In a statement issued on Tuesday, over 200 Iranian lawmakers congratulated Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei on the successful arrest of Rigi.
"We are overjoyed by the arrest of the Jundallah leader, who was acting as a lackey and a spy on behalf of the intelligence agencies of Britain and the US," read part of the statement.
"This certainly is good news. We are proud of our military, police, and security forces for their hard efforts to find this man and bring him to justice," the statement added.
According to the parliamentarians, the arrest of Iran's most wanted man shows the strength and power of the Islamic Republic in security issues, which is something the entire Muslim world should be proud of.
The MPs also said Rigi's arrest would have never been possible without the support and positive encouragement of the Leader.
SBB/HGL
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=119341§ionid=351020101
沒有留言:
發佈留言