朝鮮歡迎安理會未譴責該國

簡訊：朝鮮歡迎安理會未譴責該國
更新時間 2010年 7月 9日, 格林尼治標準時間18:48
對於聯合國安理會的聲明沒有點名譴責平壤，朝鮮外交官認為這是「偉大的外交勝利」。

朝鮮駐聯合國大使表示，從「天安艦」事件一開始，朝鮮就表明事件與自己無關。

在韓國，各方對安理會的聲明有不同的解讀。

有分人士認為，在嚴酷的國際政治現實下，韓國政府已經盡了最大的努力。

但也有人批評，聲明未能明確地表示朝鮮為肇事方，因此韓國沒有取得預期的成果。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/07/100709_brief_pyonyang.shtml

安理會通過關於"天安"號事件的主席聲明
2010年07月09日23:53
來源：新華社

聯合國安理會９日以協商一致方式通過了關於“天安”號事件的主席聲明。

　　主席聲明對韓國政府、人民、該事件遇難者及其家人表示深切同情和慰問。聲明提及韓國聯合調查結果，也提及朝鮮表示與此事件無關，譴責導致“天安”號沉沒的攻擊，強調維護朝鮮半島及東北亞和平、穩定，以及遵守《聯合國憲章》宗旨和原則的重要性。聲明還鼓勵以和平手段解決半島未決問題，鼓勵半島北南雙方恢復直接對話和協商。主席聲明通過后，安理會成員均未發言。

　　中國常駐聯合國代表李保東向媒體表示，聯合國安理會剛就“天安”號事件發表了主席聲明。聲明提及韓方聯合調查結果，也提及朝方表示與此事件無關。聲明還鼓勵以和平手段解決半島未決問題，鼓勵南北雙方恢復直接對話和協商。我們希望有關各方繼續保持冷靜克制，以此為契機，盡快翻過“天安”號事件這一頁。我們呼吁早日重啟“六方會談”，共同維護朝鮮半島的和平與穩定。

　　６月４日，韓國致函聯合國安理會主席，通報其聯合調查結果，請求安理會做出反應。６月８日，朝鮮致函聯合國安理會主席，否認韓國有關調查結論。６月１４日，安理會就“天安”號事件舉行非正式對話會，分別聽取韓國和朝鮮對“天安”號事件的看法和立場。此后，中國、美國、俄羅斯等有關各方就安理會反應舉行了多輪磋商。

　　韓國“天安”號警戒艦３月２６日晚在韓國西部海域發生爆炸沉沒，艦上１０４名官兵中僅有５８人生還。韓國“天安”號軍民聯合調查團５月２０日公布的正式調查結果稱，“天安”號警戒艦是被朝鮮小型潛艇發射的魚雷擊沉的。朝鮮對此予以堅決否認。（記者 王湘江　顧震球）

（責任編輯：劉軍濤）
http://world.people.com.cn/BIG5/1029/42408/12106442.html