搜尋此網誌

2011年12月28日星期三

如果歐元崩潰,英國會關閉邊境,疏散放棄原國籍的人仕

UK to close borders,evacuate expats if euro collapses
如果歐元崩潰,英國會關閉邊境,疏散放棄原國籍的人仕
2011-12-27

As Eurozone nations sink ever deeper into crisis, the UK Treasury is working on a contingency plan for the single currency's collapse. It includes capital control measures that, under EU rules, require agreement from most of the Union members. Britain is also prepared to close its borders and evacuate expats and holidaymakers from the effected countries.
當歐元區國家陷入更深的危機,英國財政部正在為單一貨幣的崩潰埋頭於應變計劃。它包括資本管制措施,根據歐盟規定,要求協議來自聯盟的大多數成員。英國亦準備關閉其邊境和疏散來自受影響國家的放棄原國籍人仕和遊客。

沒有留言: