點擊殺：給想當“叛軍”的人的在線培訓

Click To Kill: Online training for wannabe 'rebels'
點擊殺：給想當“叛軍”的人的在線培訓
2012-07-19
As the conflict in Syria intensifies, it seems that the violence has filtered into all aspects of life including the Internet. One example of that is a spate of new videos linked to the unrest, offering training on how to use Kalashnikov assault rifles. As RT's Sara Firth reports, many are wondering who put them up, and why they haven't been taken down.
當敘利亞的衝突加劇，暴力似乎已過濾到生活包括互聯網的各個層面。一個例子是一連串聯繫到動亂的新視頻，提供關於如何使用卡拉什尼科夫衝鋒槍的訓練。正如RT的薩拉弗斯報導，許多人想知道誰把它們放上網及為什麼它們沒有被取下來。