搜尋此網誌

2012年4月30日星期一

超過1,200只鵜鶘死在秘魯北部,同一地區大量海豚暴斃之處

Peru: Pelikane an Küste verendet
Peru: pelicans died from coast
秘魯:在海岸死亡的鵜鶘
2012-04-29


超過1,200只鵜鶘死在秘魯北部,同一地區大量海豚暴斃之處
Over 1200 Dead Pelicans in Northern Peru, Same Region as Mass Dolphin Die-Off
April 29, 2012
By LBG1
Translation by Autumnson Blog
[Photo-Image: April 28, 2012, Mass die-off of pelicans in northern Peru, Photo source: Peru 21]
[照片圖像:2012年4月28日,在秘魯北部大量死亡的鵜鶘,照片來源:秘魯21]

After a mysterious massive die-off of over 3,000 dolphins along the northern coast of Peru this year more than 1200 pelicans have been found dead in the past ten days in the same region. The deaths of the pelicans and dolphins, unexplained.
今年經過一大型的神秘死亡,有超過3,000頭海豚沿秘魯北部海岸死亡之後,在過去10天又有超過1,200只鵜鶘已被發現死在同一地區。鵜鶘和海豚的死亡,原因不明。
In the photo posted below one of the dead dolphins looks as if its skin was ‘scorched’.
在下面發布其中一頭海豚死的照片,看來其皮膚好像被“烤焦”。
[Photo-Image source, Peru 21]

Peru21:

The birds began to appear dead on the northern coast of the country for more than 10 days. Neither the Peruvian Sea Institute Sernanp neither could explain the phenomenon.
According to Francisco Nique, president of the Association of Fishermen of Puerto Eten, for about 10 or 12 days have found more than 1,200 dead pelicans along 160 kilometers, between Punta Negra, in Piura , and San Jose creek in Lambayeque .

He reported that seven dolphins were found stranded, which add up to more than 3,000 fish dead in northern Peru so far this year.
The 3,000 ‘dead fish’, dolphins.

On April 1, 2012, Peru 21 reported ‘so far this year’ 3,000 dead dolphins were discovered in Lambayeque. The deaths of the dolphins were originally attributed to sonar used in oil exploration.

On April 25, 2012, Peru 21 reported:

“Deputy Minister of Fisheries said there is no evidence linking the death of aquatic mammals in the north with seismic activities carried out by oil companies.”

By April 28th the Peruvian Sea Institute (IMARPE) theorized the dolphin die-off may have been a virus. The National Service of Protected Areas by the State (Sernanp) ruled out sonar while failing to find a cause behind the dolphins’ deaths. So far, both the pelican and dolphin die-offs are unexplained.

http://deathby1000papercuts.com/2012/04/over-1200-dead-pelicans-in-northern-peru-same-region-as-mass-dolphin-die-off/

秘魯海豚的災難

2012年2月12日星期日震驚視頻數百死海豚在秘魯沖上岸

大量暴斃繼續:智利海岸發現2,300隻死鳥

沒有留言: