搜尋此網誌

2012年4月12日星期四

移民屍體在美國邊境上堆積

Immigrant Bodies Piling Up on US Border
移民屍體在美國邊境上堆積
2012-04-11

The bodies are piling up in what some rights groups are calling a humanitarian crisis. Despite a decrease in the number of people crossing the border into the U.S., the migrant death rate keeps climbing, but these unidentified victims are rarely mentioned during U.S. immigration policy discussions.
The migrant deaths near the border in the past 15 years are about the same as the U.S. casualties in the wars in Iraq and Afghanistan.
屍體堆積至一些人權團體稱之謂人道主義危機,儘管穿越邊境進入美國的人數減少,移民的死亡率卻不斷攀升,但這些身份不明的受害者很少在美國的移民政策討論中被提及。
在過去15年近邊界的移民死亡,是約莫與美國在伊拉克和阿富汗的戰爭中傷亡的數字相約。

沒有留言: