搜尋此網誌

2012年5月21日星期一

極端放射性的黑色物質從東京5公里被發現

極端放射性的黑色物質從東京5公里被發現
Extreme Radioactive Black Substance Discovered 5 Kilometers From Tokyo
May 15, 2012
By LBG1
Black substance five times more radioactive than Chernobyl-Belarus mandatory exculsion zone
黑色物質的放射性比白俄羅斯切爾諾貝利的強制性分隔區強5倍以上
[Photo-Image: Radioactive mystery black substance discovered in different locations in Tokyo, photo source, Fukushima Diary]
[相片-圖像:在東京不同地點發現放射性神秘的黑色物質,照片來源:福島日記]

A mysterious black substance five times more radioactive than the Chernobyl-Belarus mandatory evacuation zone was discovered 4 kilometers from the center of Tokyo, the Hirai Station. The mystery radioactive black substance discovered close to Tokyo on the heels of the discovery of Cesium in Fukushima Prefecture 122 times higher than in Belarus evacuation zone.
一種神秘的黑色物質比白俄羅斯切爾諾貝利的強制性撤離區強5倍以上,被發現從東京市中心的平井站4公里。在靠近東京發現的神秘放射性黑色物質,緊隨在福島縣發現的銫,比在白俄羅斯疏散區的高出122倍。
[Image: Google Earth map location of Japan's Hirai Station]
[圖像:谷歌地球地圖上日本平井站的位置]

The Belarus exclusion zone, a 30-mile now wilderness area around the Chernobyl plant. Tokyo is located more than 241 kilometers from the Fukushima Daiichi nuclear plant with four nuclear reactors in “dire” condition according to physicist Dr. Michio Kaku.
現在在切爾諾貝利核電廠周圍30公里的荒野地區是白俄羅斯的撤離區;根據物理學家加來道雄博士,東京位於從福島超過241公里有四個“可怕”條件的核反應堆的第一製藥核電廠。

Fukushima Diary:
福島日記:
The extremely radioactive black substance was found at 4km from the center of Tokyo.
極端放射性的黑色物質從東京市中心4公里被發現。
In 10 minutes walk from Hirai station of JR Sobu line, where is about 4 km from Tokyo station, 5 km from Imperial Palace
從JR總武線平井站步行10分鐘,從東京站約4公里,從皇宮5公里。
black substance was found in several places near the play ground of a public estates.
黑色物質被發現在幾個地方,在一個公共屋村的操場附近。
A local citizen’s group found this and had it analyzed by Prof. Yamauchi from Kobe university. He measured 243,000 Bq/Kg of cesium and the surface dose was 2?Sv/h.
當地一個公民研究小組發現這,及由神戶大學教授山內溥分析。他測量出243,000貝可/公斤的銫和表面劑量為2?SV/h。
Mr. Ishikawa, the chairman of citizen’s group states, the black substance is now everywhere in Tokyo, and it moves by wind or rain.
公民小組的主席石川先生指出,黑色物質現在東京四處,及由風雨移動。
Roughly estimating, the soil around the black substance is contaminated as 15,600,000 Bq/m2 (cesium134/137).
粗略估計,黑色物質周圍的土壤被污染為15,600,000 Bq/m2(銫134/137)。
In Belarus, the place where is more contaminated than 1,480,000Bq/Kg (cesium137) was defined as mandatory evacuation area.
在白俄羅斯,污染超過1,480,000貝可/公斤(銫137)的地方都被定義為強制撤離區。
To double the Belarus standard to make it close to the total of cesium 134 and 137, it becomes 2,960,000Bq/m2.
翻一番白俄羅斯的標準來使其接近銫134和137的總量,它變為2,960.000Bq/m2。
The graph to compare Tokyo to the mandatory evacuation area in Tokyo is below, which shows the contamination situation around Hirai Station is worse than no-man’s zone of Belarus by 527%.

Dr. Michio Kaku, Flashpoints Daily News Magazine interview:

“Humans cannot come close to certain parts of the reactor site and even robots get fried. They’re delicate machinery; their micro-circuitry cannot withstand the intense bombardment of radiation. We’re talking about thousands of rads of radiation per hour being registered there and that is affecting the cleanup operation.

“It will take years to invent an new generation of robots” to be able to withstand the radiation.

The workers are like Samurai warriors, they’re like suicide workers. They know they are getting huge amounts of radiation going to the site. They can only go in, seconds to minutes, at a time doing work and then the next batch has to come in.

Chernobyl had a half a million workers who worked minutes at a time. Here we have a situation much worse than Chernobyl simply because we have basically five reactors that could go up. One reactor setting off the next reactor, that’s a huge amount of radiation, over ten times the radiation inventory found in Chernobyl.

They said they are in a stable situation, stable in a sense that they are hanging by their fingernails. And if their fingernails begin to crack, and of course you go over. That’s how dire this situation is, and again it’s not making media because it is quote “stable”, but it’s stable only in a sense that they’re hanging in there by their fingernails.”

….

“People don’t realize that the Fukushima reactor is on a knife’s edge; it’s near the tipping point. A small earthquake, another pipe break, another explosion could tip it over and we could have a disaster much worse, many times worse than Chernobyl. It’s like a sleeping dragon.

Just in the last few weeks it’s been in the paper to some degree, Units 2, 3, and 4 have been shown to be in a very dire situation. Unit 2, we now know completely liquified. We’ve never seen this before in the history of nuclear power, a 100% liquefaction of a uranium core. Unit 3, on the other hand, Unit 4, on the other hand, has an even worse problem, and that it’s a spent fuel pond that is totally uncovered because of a hydrogen explosion that took place last year. The 1,500 rods that could be exposed to the air and then set off another spent pond with 6,000 rods. Altogether there are 11,000 rods in the Fukushima site that could be tipped over. A slight earthquake, a light explosion could set the whole reactor back into motion. And also, in regards to Unit 3, we found where we thought there was 33 ft. of water above the core. We put a TV camera in Units 2 and 3. We have TV pictures of the core; Unit 2 is completely liquified, Unit 3 does not have 33 ft. of water on top of it, it has two feet of water. TWO FEET of water, not thirty-three, meaning that the core is completely, or partially covered, meaning it could liquify. So between Units 2, which is completely liquified, Units 3, which is totally exposed, and Unit 4, which has 1,500 spent fuel rods that, in principle, are exposed to the outside environment, we have a catastrophe in the making.”

Flashpoint interview with Dr. Kaku:
與賀來博士的形勢一觸即發時刻訪談:

http://deathby1000papercuts.com/2012/05/extreme-radioactive-black-substance-discovered-5-kilometers-from-tokyo/

沒有留言: