裸女和蓋伊福克斯在一萬加拿大示威者之中
2012-05-27
A new Quebec law, seen as a government attempt to finally end ongoing student protests, has renewed fury among Canadians this week. The bill forbids any large protest, peaceful or otherwise, without prior police approval. But far from stopping demonstrations, clashes are intensifying, with thousands more joining-in to demand that the act be repealed.
一條新的魁北克省法律，被視為政府的企圖來終於完結正在進行的學生抗議活動，本週已重燃加拿大人之間的憤怒。該法案禁止任何大規模的抗議，和平與否抑或以其它方式，必須事先得到警方批准。但遠不單衹阻止示威，衝突在加劇，有吏更多的數千人加入要求該法案被廢除。
蒙特利爾戒嚴法草案78通過 - 反彈即至
沒有留言:
發佈留言