Dangerous Crossroads: Russian Military Chief: Prepare For "Worst-Case Scenarios" In Unravelling World
High Alert after Mid-East Turmoil. War Games in Late September
中東動盪後高度戒備，九月底戰爭遊戲
Global Research, September 12, 2011
Voice of Russia
Translation by Autumnson Blog
Russia’s chief of general staff has said that the country’s military must be ready to the worst possible scenarios as the political situation in the world is taking complicated and unexpected turns.
俄羅斯總參謀長說，國家的軍隊必須準備好對可能的最壞情況，因為世界的政治局勢正在變得複雜和意料之外。
Speaking at a Monday press conference in Moscow, Army General Nikolay Makarov said that Russian military organizations must be ready for the worst possible developments. “The situation in the world is complicated and it is constantly changing, especially in North Africa and the Middle East. What happened in these regions was difficult to predict and the events developed at a tremendous speed,” the general said. “No one can tell now what will happen there. However, this is a signal for all states. We, the military, must be ready for the worst scenarios.”
週一在莫斯科出席一個新聞發布會，陸軍上將尼古拉馬卡羅夫說，俄羅斯軍方組織必須為最壞的可能發展作準備。 “世界局勢是複雜和不斷在變化，特別是在北非和中東。在這些地區發生的事是難以預計及事件以驚人的速度發展，“將軍說。 “沒有人可說出在那裡現在會發生什麼事情。然而，這是給所有國家的一個信號。我們軍方一定要為最壞的情況打算。“
The top Russian military official also said that the countries of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) would soon develop a joint approach to the use of national military forces.
俄羅斯軍方的頂級官員亦說，集體安全條約組織（CSTO）的國家將很快建立一個聯合做法，來使用本國的軍事力量。
“We want to develop a single approach within the CSTO framework to the use of military force,” the Russian general said while speaking about the Center-2011 joint military exercise of the military forces of Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.
“Apart from the military, all other power structures of the CSTO countries that are included in the state military structure will take part in these exercises. As far as Russia is concerned, we want to check the military organization of the country as a whole, to launch a complex of mobilization moves, including the industry,” Makarov said. “Today we start a separate plan to deploy a number of mobilized military units,” the general said.
The mentioned military exercise will start in late September with participation of over 12,000 servicemen, 70 aircraft, 1,000 combat vehicles and the Caspian Flotilla in full force.
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=26512
Rense和 Celente為最壞作打算
英國領導人警告俄羅斯“終結時代”已到
沒有留言:
發佈留言