California City Closes Down Bible Study in Private Home
Kurt Nimmo
Inowars.com
September 21, 2011
Translation by Autumnson Blog
在加州橙郡，在你家中舉行宗教聚會是非法的。
This is what Chuck and Stephanie Fromm, of San Juan Capistrano, discovered when they were fined $300 earlier this month for holding a Bible study class on their property.
這是聖胡安斯特拉努的速克和斯蒂芬妮弗洛姆所發現的，當他們在本月初被罰款300美元時，因為他們在自己的財產上舉行研經班。
Officialdom in the county said the couple were singled out because it is considered illegal to hold “a regular gathering of more than three people” on private property. Officials stated that the Fromms require a license to hold meetings in their home.
郡的官員說，這對夫婦被挑出來因為它被視為，在私有財產上非法舉辦“超過3個人的定期聚集”。官員指出弗洛姆家人需要一個許可證在自己的家中舉行聚會。
San Juan Capistrano authorities claim home Bible study is not allowed because it is a “church,” and churches require a Conditional Use Permit (CUP) in residential areas.
聖胡安斯特拉努當局聲稱，家庭研經是不允許的，因為它是一間“教會”，而教會在民區要求一條件性使用的許可證（CUP）。
The Fromms face additional fines of $500 per meeting for any further “religious gatherings” in their home, according to the Pacific Justice Institute.
弗洛姆家人面對一額外500美元的罰款，為在他們的家中作進一步的每一次“宗教聚集”聚會，根據太平洋司法研究所。
The city’s action is a brazen violation of the First Amendment, which guarantees free worship without government intervention.
城市的行動是一項憲法第一修正案的公然違返，它保證自由崇拜而不受政府干預的。
PJI and the Fromms plan to appeal a decision made by the city to uphold the fine and restriction to the California Superior Court in Orange County, according to KCOY 12 News, a Fox affiliate.
Ironically, the city of San Juan Capistrano was founded as a mission in the late 1700s by Catholic priest Junipero Serra. A local chapel established by Serra is the oldest standing building in California.
http://www.infowars.com/california-city-closes-down-bible-study-in-private-home/
荷蘭教會淪陷 - 一個毀滅基督教的實驗室
伊朗下令五名基督徒向監獄報到，組織說
報告：互聯網巨頭封鎖基督教信仰基的內容
天主教主教就美國的宗教自由挑戰奧巴馬
沒有留言:
發佈留言