2012年3月21日星期三

內部消息:江系的〝四大天王〞都不保; 溫家寶提出平反六四

內部消息:江系的〝四大天王〞都不保
【 阿波罗新闻网2012-03-21讯】

廣州新安體育發展公司運營總監巫冠聰的話說,〝中央對薄熙來處理嚴重分歧〞,他指出〝溫家寶與周永康針鋒相對,各不相讓〞。他還說內部消息透露,江派的〝四大天王〞薄熙來、周永康、賈慶林、李常長都地位不保。有網友說,這等於是十八大之前,〝江、湖大決戰提前開打〞。另外,大陸知名記者楊海鵬在網上透露,九名政治局常委現在〝多數住在人民大會堂〞,有如當年的林彪事變,周恩來住大會堂那樣。楊海鵬還說,溫家寶在兩會記者會嚴批重慶後,薄熙來及親屬隨從等38人,隨即被中央警衛局扣押,關在河北某地。他還表示聽到有關內幕〝心驚膽顫,冷汗淋漓〞。

阿波羅網責任編輯:王篤若來源:香港《蘋果日報》
http://www.aboluowang.com/news/2012/0321/内部消息:江系的〝四大天王〞都不保-147563.html

內部消息:溫家寶提出平反六四
【 阿波罗新闻网2012-03-21讯】

據英國金融時報3月20日(週二)報導,據熟悉內情的人士透露,近年來,溫家寶已在中共高層的秘密會議上,於三個不同的場合表示過該項建議,但每一次均遭到同僚們的封堵。

反對該項建議最激烈的對手之一就是薄熙來。



--------------------------------------------------------------------------------


據英國金融時報3月20日(週二)報導,上個世紀在中國發生的政治暴力事件,一直被中共視為“雷區”,並把它們清除出歷史書籍,及禁止公開談論,用以否認其更多令人痛苦的錯誤。

因此,國務院總理溫家寶上週在其年度新聞發布會上談到“文革”災難,令人吃驚。溫家寶稱:必鬚麵對1966至1976年的文化大革命,否則將可能重蹈那場災難。

溫家寶持續提及由毛澤東發動的這場暴力混亂,明顯是在指責“太子黨”薄熙來。數小時後,薄熙來被免除中共重慶市委書記職務。

但溫家寶當時痛苦的神情語調,其講話可能不僅僅是在釋放薄熙來垮台的信號。

據能接近中共高層內部討論會的消息人士稱,溫家寶在試圖為打破中國現行秩序,開始政治改革做鋪墊。這是他近年來的願望。

這一舉動將重新評價1989年的天安門學生示威,及隨後6月4日,中共元老們下令解放軍對手無寸鐵的示威者開槍屠殺。

直至今天,中共官方視該民主抗議為“反革命暴亂”,其整個情節已被從國民的集體意識中精心“抹去”。

溫家寶呼籲重新評價文革,他是在釋放信號:他打算為89“六四”做同樣的事,讓這一創傷能夠開始癒合。

據熟悉內情的人士透露,近年來,溫家寶已在中共高層的秘密會議上,於三個不同的場合表示過該項建議,但每一次均遭到同僚們的封堵。

反對該項建議最激烈的對手之一就是薄熙來。

薄熙來的父親薄一波,在1980年代是中共的“八元老”之一,是他們在幕後操縱著這個國家。

當時在北京天安門廣場上的學生抗議運動擴散到全國,薄一波就是其中的一名元老,一再要求鄧小平採取強硬路線,派兵(進京)。

對手無寸鐵的平民實行殺戮的這一決定,讓很多其他前高層領導人及其子女均染上了污點。一些人,如前國家主席江澤民,就是因為1989年的政治動盪才搭上政治直升梯。

江澤民從中共上海市委書記,一躍成為中共總書記,接替趙紫陽。時任中共總書記的趙紫陽,因拒絕宣布戒嚴令而被捕。此後趙紫陽一直被軟禁家中16年,直到他2005年辭世。

一張只能在“長城防火牆”外看到的著名照片:1989年,趙紫陽到天安門廣場上看望學生,表達他的支持,並警告鎮壓即將到來。這是趙紫陽最後一次公開露面,當時,溫家寶就站在趙紫陽身邊。
(網絡圖片,看中國配圖)

隨著溫家寶正在為今年底十年一次的高層換班作讓位準備,他可能在賭一把:糾正歷史錯誤的時機已經到來,也是作為推動政治改革的一種方式。

(譯文有刪節)


阿波羅網責任編輯:王篤若來源:看中國記者李婉君編譯
http://www.aboluowang.com/news/2012/0321/内部消息:温家宝提出平反六四-147551.html

鄧小平家紅人的俞正聲傳掌人大成中共第2號人物
【 阿波罗新闻网2012-03-21讯】

日前中共上海市委舉行常委擴大會議,市委書記俞正聲興致勃勃在會上講話,講如何貫徹胡錦濤在人大一次會議上的講話,又從北京兩會上,吳邦國和習近平到上海代表團的講話,講到上海在中共十八大前的工作安排。如果沒有重慶團的連場好戲(指薄熙來下台),三月北京人大會議上,上海團會是焦點,因官場早有風聲,上海班子要大動,中共十八大俞正聲要上,且是「大上」,接班的市委書記會是個新人。
對上海的人大代表來說,俞正聲在十八大「大上」的說法,他們信了,因為吳邦國到代表團來了,對上海的工作說了不少話,習近平也來了,說了不少領導層的好話。俞正聲聽得笑容滿面。

外界開始猜測中共十八大人事班子以來,俞正聲沒有被特別關注,主因是他的年齡(今年六十七歲,中共政治局常委六十八歲劃線離退),很多人相信他做完這屆上海市委書記,十八大時就要退下。

然而目前較權威的消息證實,俞正聲已進到建議名單中,有望躋身中共十八屆政治局常委之列,好命的俞正聲還可能成為中共第二號人物,接任吳邦國之職,出任下屆全國人大委員長。

俞正聲早已是各方接受的人物。他早年與鄧小平之子鄧樸方交好,他出入鄧府,跟回家一樣隨便。傳說有人請他吃飯,他說剛在老爺子(鄧小平)那裡吃了餃子。

人們提起俞正聲,會提到他父親黃敬,曾是江青的前夫。(阿波羅網編者註:其父被毛澤東嚇瘋後跳樓摔斷腿後死去。)而俞正聲母親範瑾曾是當年中國唯一的報社女總編、報社女社長。娘舅範文瀾更是毛澤東​​也欣賞的史學家。

俞正聲本人既當過省委書記,又當過部長,現在主掌上海,還是兩屆中共中央政治局委員,資歷令人挑不出毛病,因此進入常委名單。當然,俞正聲也曾遇過障礙,除了年齡,前年上海膠州路上的那把大火,至今仍是他執掌上海的一個缺憾,但已不會影響他的新職。

阿波羅網編者註:俞啟威和範瑾育有二子:長子俞強聲,次子俞正聲。俞強聲畢業於北京國際關係學院,畢業後分配到北京市公安局,1983年設立中國國家安全部時他被選調進入。1985年,時任中國國安部外事局主任的俞強聲出走到美國。由於俞強聲的投誠,導致當時的第一任國家安全部部長凌雲被解職,國安系統不得不予全面換血。

http://www.aboluowang.com/news/2012/0321/邓小平家红人的俞正声传掌人大成中共第2号人物-147542.html

剛剛(5.20am左右)我們這附近的一個軍區槍聲不斷

處理薄熙來出現分歧‧江胡角力‧北京滿城風雨

央視新聞聯播火了全民盼著看江胡鬥大戲動態; 英媒:周永康已經被控制了

真的變天了?!

江系海外頻放風分析人士:江派盼胡溫習收手

為何六四鎮壓及趙紫陽畫面全解禁江澤民要玩完了

江系放風:周永康下令監控江澤民

1 則留言:

匿名 說...

thanks for share....