搜尋此網誌

2011年8月19日星期五

印度人發動反腐敗集會

Protest against corruption at India gate
在印度門的反腐敗抗議
2011-08-16



Protest @ Civil Lines (Anna Hazare, IAC, 16 Aug 2011)
抗議@民線(安娜Hazare,IAC,2011年8月16日)
2011-08-16

印度人發動反腐敗集會
Indians stage anti-corruption rallies
Wed Aug 17, 2011 2:11PM GMT
Translation by Autumnson Blog
Thousands of Indians supporting Anna Hazare shout anti-government slogans in New Delhi on August 17, 2011.
20118月17日新德里成千上萬的印度人支持安娜Hazare的反政府口號。

More and more Indians are taking to the streets across to publically show their discontent with the rampant corruption in the country.
越來越多的印度人上街,對國內的猖獗腐敗公開展示他們的不滿。

Massive rallies were also held in reported in Mumbai, Bangalore, Hyderabad, Kolkatta, Chennai, Patna, Lucknow, Bhopal, Ahmedabad, Bhubaneshwar, Ranchi and Bhopal.
大規模的集會據報導亦分別在孟買,班加羅爾,海得拉巴,加爾各答,欽奈,巴特那,勒克瑙,博帕爾,阿默達巴德,布巴內斯瓦爾,蘭契和博帕爾各地舉行。
Massive protests have also been reported from several smaller cities and towns across India.

The crowds chanted anti-corruption slogans and urged the government to step up its anti-graft activities.

The developments come after India arrested activist Anna Hazare for going on an indefinite hunger strike in protest to the new anti-corruption law

The 74-year-old Hazare, who was arrested on Tuesday, has refused to end his hunger strike or leave prison despite the government decision to release him.

At least 1,200 of Hazare's supporters were also arrested.

Hazare has emerged as a prominent national figure for his anti-graft campaign in India where a series of corruption scandals have hit the government of Prime Minister Manmohan Singh in recent months.

Congress-led Indian government has promised to increase the penalty and speed up trials for those accused of corruption.

SS/JR/HGH

http://www.presstv.ir/detail/194361.html

利比亞/難以置信的媒體謊言 - BBC展示印度“綠場”魚目混珠

沒有留言: