2011年9月29日星期四

伊朗對抗以色列和美國磨刀霍霍,說他們可能部署軍艦在美國東岸外海

伊朗對抗以色列和美國磨刀霍霍,說他們可能部署軍艦在美國東岸外海
Iran Counters Israeli And American Saber Rattling, Says They Might Deploy Military Ships Off US East Coast
Posted on Pakalert
September 28, 2011
The Intel Hub
By Madison Ruppert –
Editor of End the Lie
Translation by Autumnson Blog

According to the official Iranian state media agency (IRNA) the head of the Iranian Navy, Rear Admiral Habibollah Sayyari, has threatened to send military ships off the Atlantic Coast of the United States, representing a marked increase in tensions between Washington and Tehran.
根據伊朗的官方國家媒體機構(伊斯蘭共和國通訊社),伊朗海軍頭頭Habibollah賽義裡少將威脅要派遣軍事船隻在美國的大西洋海岸,代表華盛頓和德黑蘭之間的緊張關係顯著增加。
Sayyari reportedly said, “Like the arrogant powers that are present near our marine borders, we will also have a powerful presence close to American marine borders”.
據報導賽義裡說:“像我們海洋邊界附近的傲慢的大國,我們亦將在接近美國海洋邊界有一強大的存在”。
Interestingly, this came in the wake of the North Atlantic Treaty Organization announcing that they will triple the size of an air base near the Iranian border in Afghanistan.
有趣的是,這出硯在北大西洋條約組織宣布,他們在阿富汗伊朗邊境附近的一個空軍基地,將規模增加三倍後。
There are many factors that likely influenced the decision to make this statement publicly, so let’s look at a few possibilities.
有許多因素可能影響去作出這一份公開聲明的決定,所以讓我們看看幾種可能性。
Late last month I published an article about Israel urging Western nations to present Iran with a credible military threat, which in fact the United States is doing right now.
上月末,我發佈一份文章關於以色列呼籲西方國家,向伊朗提出一個可信的軍事威脅,事實上這美國現正在進行中。
This antagonizing call from Israel likely did little to reassure Iran that Israel and her Western allies are simply trying to keep the peace.
這來自以色列的敵視呼喚可能對伊朗沒甚保證,即以色列和她的西方盟友僅是在嘗試保持和平。
Furthermore, Turkey just recently announced that they would host the NATO radar system which will, with the help of a plethora of anti-missile defense systems, allegedly be used to spot and disable missile threats from outside Europe from nations like Iran and North Korea.
更進一步,土耳其最近剛剛宣布他們將東道北約的雷達系統,在得到過多的反導彈防禦系統的幫助下,據稱那將被用於發現和癱瘓來自歐洲以外國家如伊朗和朝鮮的導彈威脅。
This system has not only irked Iran but also raised considerable tensions with Russia as they have legitimate concerns over how it will actually be utilized.
這系統已不僅激怒伊朗,且亦提升與俄羅斯某程度的緊張,因為他們對它實際將如何被使用有正當的關切。
Russia has requested that the United States and NATO enter a legally binding agreement saying the system will not be used against Russia but they have been met with stern refusal.

Reuters also points out that if diplomacy fails in getting Iran to stop getting nuclear weapons; America and Israel have not taken the prospect of a military strike off the table.

However, Iran says that their nuclear program is for purely peaceful purposes and despite plenty of fearmongering from Israel and the US, there is zero evidence that conflicts with Tehran’s repeated assurances.

According to Reuters, Iran dismissed Israeli and American threats by saying that if such a strike were to occur they will respond by attacking American interests in the Persian Gulf as well as Israel, which has been claiming that Iran is planning to attack them for years.

Reuters also cites unnamed “analysts” who claim that Iran could carry out hit-and-run attacks in the Persian Gulf and by closing off the Strait of Hormuz.

American interests in the Persian Gulf are plentiful and roughly 40% of all traded oil passes through the Strait of Hormuz, so if Tehran were able to successfully carry out such an operation US national interests could be severely impacted.

Then again, we must realize there are plentiful American allies in the region and we have plenty of launching points in areas surrounding Iran from which we could easily attack.

The Iranian Navy official, Sayyari, did not give any more insight into how many vessels could be deployed or what type of vessels they would be. He also did not give any details on when this mobilization could occur.

One important thing worth noting is that if Sayyari is serious and this actually occurs, this could easily justify a massive preemptive strike against Iran. This would be not only against Iranian ships but against their domestic military facilities and nuclear facilities as well.

Just think of how the Bush regime justified invading Iraq based on false intelligence of non-existent Weapons of Mass Destruction. Can you imagine how swift Washington would be to strike Iran if they actually positioned ships off of one of our coasts?

What do you think? Is Iran just flexing in an attempt to fight back against the constant real or imagined threat from Israel and the United States? Or is Iran actually announcing a plan to mobilize off of the US’s East Coast? I would love to hear what you think via email at admin@EndtheLie.com.

http://www.pakalertpress.com/2011/09/28/iran-counters-israeli-and-american-saber-rattling-says-they-might-deploy-military-ships-off-us-east-coast/
法國威脅對伊朗採取軍事行動

報告:往美國海岸的伊朗戰艦路線在網上被洩

沒有留言: