'第二宗墜毀殺害33名美國阿富汗部隊“

又會咁巧，之前滅口，呢次獻祭？

(注：目前尚未找到另一篇主流新聞報導。)

'第二宗墜毀殺害33名美國阿富汗部隊“
'2nd crash kills 33 US Afghan force'
Mon Aug 8, 2011 7:21AM GMT
Translation by Autumnson Blog

The Taliban claim 33 US soliders have been killed in a second helicopter crash in eatern Afghanitan. (file photo)
塔利班聲稱33名美軍士兵已被殺死，在東阿富汗的第二架直升機墜毀。 （檔案照片）

A second helicopter belonging to the US-led NATO coalition has crashed in Paktia Province in eastern Afghanistan, killing 33 US forces on board.
第二架直升機隸屬美國為首的北約聯盟，已墜毀在阿富汗東部帕克蒂亞省，殺死機上美軍33人。

Taliban Spokesman Zabihullah Mojahid claimed responsibility for the crash, which occured in Zarmat city on Monday, saying 33 American troops were killed in the downing, a Press TV correspondent reported on Monday.
塔利班發言人Zabihullah Mojahid聲稱對此墜毀負責，此次在週一發生於Zarmat市，說33名美軍在擊落中被殺，一位新聞電視台記者週一報導。
Separately, another NATO chopper made a hard landing in the same area in eastern Paktia province late Sunday, Afghan witnesses and officials told Press TV.
此外，另一架北約直升機硬著陸，週日晚在同一地區東部帕克蒂亞省，阿富汗目擊者和官員告訴記者電視。
The US-led NATO forces have cordoned off the scene of the incident, witnesses said.
以美國為首的北約部隊已經封鎖事件現場，目擊者說。
The incident has reportedly left some casualties, but there are no words yet on the exact number of the killed or injured.
事件據報留下一些人員傷亡，但目前還沒有確切的傷亡數字。
The main cause of the incident is not clear yet.
事件的主要原因尚不清楚。
Meanwhile, the US-led alliance issued a statement and confirmed that the helicopter made an emergency landing. The statement said no one was injured and that it has launched an investigation into the incident.
與此同時，以美國為首的聯盟發表聲明，及證實直升機緊急降落。聲明說沒有人受傷，已經展開對這一事件的調查。
The incident came in the wake of a similar incident on Saturday, which claimed lives of 31 US forces.

Taliban claimed responsibility for Saturday helicopter crash, but NATO said it has started an investigation into the incident.

AO/MB/HRF

http://www.presstv.ir/detail/192893.html

奧巴馬在洗樓！那些海豹成員是否即將告密？

共濟會員控制美軍

33個智利礦工救援中的奇怪共濟會意象