搜尋此網誌

2010年6月12日星期六

'伊朗鈾濃縮至20%'

'伊朗鈾濃縮至20%'
'Iran to enrich uranium to 20%'

Sat, 12 Jun 2010 02:19:13 GMT
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad
伊朗總統內賈德

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has dismissed the UN Security Council's sanctions resolution against Iran and announced that Iran plans to enrich uranium to 20 percent.
伊朗總統內賈德已否定聯合國安理會對伊朗的制裁決議,並宣布伊朗計劃將鈾濃縮至百分之二十。
“We presented a nuclear fuel exchange agreement to walk on the path of cooperation with the International community, not to confront other nations,” Ahmadinejad told an ISNA reporter at a press conference in Shanghai on Friday.
“我們提出一核燃料交換協議,去走上與國際社會合作的道路,不是要對抗其他國家,”內賈德週五在上海在一個新聞發布會告訴一伊朗學生新聞社(ISNA)記者。
“Iran will provide the 20 percent enriched fuel it needs,” he added.
“伊朗將提供它需要的20%的濃縮燃料,”他補充。
Ahmadinejad said the new UN sanctions against Tehran "deliver a death blow to the Security Council and US President Barack Obama."

The Iranian president made the remarks after attending events for Iran Day at the World Expo in the Chinese port city of Shanghai.

The foreign ministers of Iran, Turkey, and Brazil signed a declaration in Tehran on May 17, according to which Iran would ship 1200 kilograms of its low-enriched uranium to Turkey to be exchanged for 120 kilograms of 20 percent enriched nuclear fuel rods to power the Tehran research reactor, which produces radioisotopes for cancer treatment.

The nuclear declaration gives Iran a guarantee since the low-enriched uranium is to be stored in Turkey and would be returned if Iran does not receive the 20 percent enriched nuclear fuel within one year.

Despite the fact that Iran agreed to conduct the fuel swap in a third country — a demand by the West that Iran had previously rejected due to guarantee concerns — on June 9 the UN Security Council passed a resolution imposing new sanctions on Iran.

Ahmadinejad said the punitive measures show the UN Security Council has a tyrannical structure and does not represent belong to all nations.

RZS/HGL
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=130029&sectionid=351020104

沒有留言: