搜尋此網誌

2010年6月12日星期六

紐約州州長警告無政府狀態 如果預算案不立刻通過

紐約州州長警告無政府狀態 如果預算案不立刻通過
New York Governor Warns Of Anarchy If Budget Isn't Passed Right Away

Joe Weisenthal
Jun. 10, 2010, 9:59 PM

Maybe New York will see its own Greece-like street chaos as a result of the state budget.
也許紐約將看到它的希臘式的街頭混亂,因為國家預算的結果。
At least that's what David Paterson seems to be hinting at.
至少那就是大衛帕特森似乎在暗示的。
WCBSTV:

The clowns in the state Legislature, now deadlocked for 71 days on the budget, are ready to take down the "big tent" and bring state government to a standstill. At least that's what Paterson thinks.
在州立法會的小丑,現在在預算僵持了71天,正準備除下“大帳幕”,和使政府陷入癱瘓狀態。至少那就是帕特森所想的。
"No one knows the full ramifications of a government shutdown," said Paterson. "It would create unimaginable chaos around the state and the greater metropolitan areas."
“沒有人知道政府停工的全部後果,”帕特森說。 “它會在州和更大的大都市地區的四處造成不可想像的混亂。”
Such chaos includes closing all state parks, motor vehicles offices, courts, and even the lottery. Public assistance payments would not be made and unemployment payments might also be held up.
這種混亂包括關閉所有州的公園、機動車輛辦公室、法院、和甚至是彩票。公共援助金不會付出和失業金也可能被擱置。

http://www.businessinsider.com/new-york-governor-warns-of-anarchy-if-budget-isnt-passed-right-away-2010-6

沒有留言: