搜尋此網誌

2020年5月29日星期五

推特戰螂穆罕默德趙立堅

推特戰螂穆罕默德趙立堅


消失的檔案 穆罕默德·趙立堅上位傳奇

  • 2020-03-27
中國外交部發言人趙立堅上任滿月及已贏得「戰狼發言人」稱號。大陸網民起底,原來他在推特曾用名「Muhammad Lijian Zhao」,即穆罕默德·趙立堅。該帳號在2017年改名。一齊回顧一下,趙立堅的上位傳奇。



趙立堅推特上的資料顯示,早在2010年5月,這位中國外交部發言人已經「違法翻牆」,在海外的推特上註冊了帳戶。近日,國內網民就起底,原來趙立堅在推特上還用過另一個名稱「Muhammad Lijian Zhao」,不過這個穆罕默德·趙立堅的帳號在2017年就改了名。雖然這段歷史被抹去,但有網民就將這個賬戶更名前的截圖流出海外。

中國政府從2017年開始加強對新疆穆斯林的控制,至於當年趙立堅是否跟隨黨的意旨改用戶名,就只有這位「戰狼發言人」心水最清。

現年48歲的趙立堅,24歲就加入中國外交部,曾經兩度被外派巴基斯坦、一度外派美國。

本台普通話組分析趙立堅上任外交部發言人後的推文,發現其早年推特內容,多是中巴經貿文化交流、中國投資計劃等等;而其起任發言人一個月內,共發推485條,集中發推時間在北京上午7點至晚上11點,實行做足「朝七晚十一」。其發文約一半來自iPhone手機,另一半來自網絡。另外,趙立堅的發文內容,80%以上都使用英文,僅約5%使用中文。

另外,其原創推文比重不高,約兩成﹔八成推文都是轉發,即做二傳手。趙立堅經常轉發的推文可以歸成三類,第一類是工作所需,轉發外交部發言人的官方賬號,還有負責大外宣的中國環球電視網(CGTN)、《中國日報》(China Daily)、新華社等。第二類是轉發左翼政治人物對美國政府的批評。另外,趙立堅還會轉發一些美國百姓嘲諷政府的推文,此為第三類。

趙立堅最引發爭議的推文,是他於3月12日發布的推文,期間他指稱可能是美軍把疫情帶到了武漢,美國要透明、要公開數據。

事件引發中美外交風波,中國駐美大使崔天凱其後被美國國務院傳召。美國總統特朗普之後發炮,以來自「中國的病毒」回擊。到了星期五(27日),白宮對外的電郵通訊中,談及疫情時使用「武漢冠狀病毒」(Wuhan Coronavirus)而非「中國病毒」一詞。

more:
https://www.rfa.org/cantonese/news/mofa-03272020140448.html?encoding=None


//2015年,義大利藉漢學家李麗莎(Alessandra Cappelletti)正在研究中國在穆斯林國家的公共外交政策。

她發現中國在伊朗、巴基斯坦這些以穆斯林為主的國家,特別把維吾爾文化標榜為中國文化,試圖拉近與這些國家的距離。推特上,一位以穆斯林姓名自稱的中國外交官,引起李麗莎的關注:他是中國駐巴基斯坦使館參贊,推特名是「穆罕默德.趙立堅」(Muhammad Lijian Zhao)。

「他看似要用這個名字拉近與穆斯林讀者的距離。更讓我驚訝的是,首次看到一個中國外交官員,在一個被中國禁止的西方社交媒體平台上如此自由地、有時挑釁性地表達觀點。」

李麗莎專門就趙立堅的「推特外交」寫了一篇論文。她研究趙立堅的推特內容發現,趙立堅展現「高超的、有技巧性的、個人色彩豐富的」社交媒體使用技能,象徵著中國新外交型態的一種試探。

儘管推特在中國境內被封鎖,2010年就加入推特的趙立堅是個活躍用戶。他的發推內容多是中巴的經貿文化交流、中國的投資計畫,他還時常與推友互動,且毫不保留地對各種針對中國的批評提出反擊。

趙立堅在2017年已刪除穆罕默德這個名字。當年,中國政府加強對西部地區穆斯林的控制,禁止「具有分裂意義」、「宗教意味濃厚」的穆斯林姓名,包含「穆罕默德」。//

(作者留言區)
https://www.facebook.com/972393926144079/posts/3222834271100022/









沒有留言: