搜尋此網誌

2020年5月26日星期二

利物蒲勳爵透露BNO平權之外,討論中的計劃包括給予'所有'香港人在英聯邦國家的第二居留權

利物蒲勳爵透露BNO平權之外,討論中的計劃包括給予'所有'香港人在英聯邦國家的第二居留權

~油管字幕對BNO呢個字不斷玩嘢

Luke de Pulford 裴倫德
@lukedepulford
2020年5月25日

At 24:29 Lord Alton explains why we need an international “insurance policy” providing right of abode to Hong Kongers. Not just UK. This proposal: 在24'29"奧爾頓勳爵解釋了為何我們需要一項國際,不只是英國的,“保險政策”來向香港人提供居留權,這建議是
a) isn’t arbitrary b) would apply to those to young to qualify for BNO c) sends a united international signal to Beijing.
a)非任意
b)將適用於有資格而仍未獲得BNO的年輕人

c)向北京發出聯合的國際信號。

(註:24'29"的問題是問利物蒲勳爵對香港前線有危險需要保護的年輕人有什麽想法,但勳爵答案的對像是'所有沒有BNO的香港人',正在倡議給予所有香港人在英聯邦國家的第二居留權。)

👍



2020年5月25日

In this interview, Lord Alton explained why he is championing human rights for Hong Kong amongst many other grave human rights challenges around the world. Ben asked Lord Alton his reflections on the implication of the proposed national security legislation to be imposed by the National People's Congress of China on the freedoms of Hong Kong, particularly freedom of religion. Lord Alton also talked about the significance of international action such as the joint statement led by Lord Patten of Barnes to which he was a signatory alongside over 200 parliamentarians and policymakers around the world. On UK's responsibility to BNO passport holders and those vulnerable frontline activists in Hong Kong in need of protection, Lord Alton is planning to organise a letter across both Houses of Parliament saying the UK should lead an international initiative, starting with the Commonwealth, we would guarantee second citizenship to all people in Hong Kong if the Chinese Communist Party continued to encroach on human rights in Hong Kong.


https://youtu.be/NViKMRdLZII

https://mobile.twitter.com/lukedepulford/status/1264928923441344513





沒有留言: