領先的德國金融網站重設馬克:跡像德國正準備退出歐元
Leading German finance website restores Deutsche Mark: sign Germany is getting ready to pull out of euro
By Jane Burgermeister
posted on June 15, 2010
The financial website Börsennews has restored DEM quotations, giving as a reason the “many investors [who] expect the return of the DM due to the “ongoing Euro crisis.”
金融網站 Börsennews恢復了馬克電報價,給出的原因是“許多投資者預期馬克的回來,由於”持續的歐元危機。“
This is a press release from Börsennews:
這是從 Börsennews發布的新聞:
http://www.boersennews.de/nachrichten/top-news/boersennewsde-reintroduces-deutsche-mark-stock-prices/4749
Boersennews.de reintroduces Deutsche Mark stock prices
11.06.2010, 16:00
Due to the ongoing Euro crisis many investors expect the return of the Deutsche Mark. A recent survey, showed that 39% of 1,364 börsennews.de users, would like the good old Deutsche Mark reintroduced. Börsennews.de has responded and will immediately display share prices in Euro and Deutsche Mark. Boersennews.de, with roughly 300,000 users, is one of the largest German stock market portals.
The Euro has been making headlines for months, recently falling under $1.19, a four year low. In comparison, last year the course was over $1.50. So far, only a massive Rescue Package of 750 billion Euros has prevented the Euro crash. Germany contributes the lion’s share of 147 billion euros, whereas weak countries such as Spain or Portugal, can at any time, under certain circumstances, opt out of the rescue pact.
The fact that the Euro has brought significant benefits for Europeans, especially the Germans, is undisputable. However, before its introduction, it was clearly regulated, that measures such as the Euro Rescue Package are not permissible. One of the former most ardent Euro advocate, previous head of the Federation of German Industries, Hans OLAF Henkel, recently demanded the abolition of the euro and the reintroduction of the Deutsche Mark. Reason, due to the 750 billion Rescue Package, the euro zone has become a pure capital transfer zone. The head of the leading economic research institute Ifo, Hans Werner Sinn Professor, sees in the Rescue Package incalculable risks for Germany.
With so much criticism of the now established Euro, the fears of many Germans before its introduction are understandable. With the symbolic reinstatement of the Deutsche Mark Börsennews.de is not supporting to the abolition of the Euro, however the desire of many citizens for economic security. One thing is clear, the German Mark represented the economically strong and healthy Germany. The Euro represents a cracked economic system, not only throughout the world, in Europe, but above all in Germany.
—-
About börsennews.de
www.börsennews.de, is the stock exchange portal of the Unister Group, a fast growing company founded in 2002 that currently employs around 700 persons.Unister has its headquarters in Leipzig and operates portals in various areas. These include www.ab-in-den-urlaub.de, www.fluege.de, www.shopping.de, www.auto.de, www.geld.de, www.partnersuche.de and www.news.de.
http://birdflu666.wordpress.com/2010/06/15/leading-german-finance-website-restores-deutsche-mark-sign-germany-is-getting-ready-to-pull-out-of-euro/
沒有留言:
發佈留言