五角大樓無視員工兒童色情

五角大樓無視員工兒童色情
Pentagon ignores staff child porn
Sun Sep 5, 2010 4:24AM
美國國防部據說拒絕調查數以百計工作人員的兒童色情品。
The US Department of Defense has reportedly refused to investigate hundreds of purchases of child pornography by its personnel.

According to documents obtained through the Freedom of Information Act, the Pentagon identified over 260 employees who purchased child porn in 2006, The Upshot news blog reported on Friday.
根據得自信息自由法案的文件，五角大樓辨識超過 260名員工，他們在2006年購買兒童色情，結果新聞博客週五報導。
The purchases were uncovered in a larger civilian investigation conducted by the Immigration and Customs Enforcement agency (ICE). An investigative arm of the United States Department of Defense then cross-checked the names against military databases to generate the list of Defense Department employees.
採購在一個更大的公民調查由移民和海關執法局（ICE）進行和揭開，是美國國防部的一個調查機構，然後針對軍事數據庫交叉核對姓名，產生國防部僱員的名單。
The names included staffers for the secretary of defense, contractors for the ultra-secretive National Security Agency, and a program manager at the Defense Advanced Research Projects Agency.
姓名包括國防部長的職員、超秘密的國家安全局的承包商、以及一位在國防高級研究計劃局的項目經理。
This is while Pentagon investigated only 52 of the cases and prosecuted just a handful of the identified people.
這是當五角大樓調查只有52宗案件的時候和起訴只是少數被確定的人。
Among those charged were Gary Douglass Grant, a captain in the US Army Reserves and a military prosecutor. He pled guilty to child porn charges in California in 2009 after investigators discovered child pornography on his computer.
在那些被告中是美國後備軍隊長和一位軍事檢察官加里道格拉斯格蘭特。他對 2009年在加州的兒童色情罪名認罪，在調查員在他的電腦上發現兒童色情製品後。
Others charged in similar cases were several contractors for the National Security Agency with Top Secret clearances, one of whom fled the US after being indicted and is believed to be in Libya, the report added.

However, the vast majority of those investigated were never charged and 212 people on ICE's list were never investigated at all.
然而，絕大多數被調查的從未被控，及在ICE名單上的212人從來沒有被調查過。
A source familiar with the investigations, who requested anonymity, confirmed that departmental resources and priorities were decisive factors in letting inquiries lapse.
一位不願透露姓名但熟悉調查的消息人士，確認部門資源和優先事項是決定性因素讓查詢失效。
"We were stuck in a situation where we had some great information, but didn't have the resources to run with it," the source told The Upshot.

RZS/MB/MMA
http://www.presstv.ir/detail/141252.html

五角大樓工作人員與兒童色情有關

美五角大樓曝色情大案 數十人接觸兒童色情物

5,200名五角大樓僱員購買兒童色情物品！ （為什麼這不是一個更大的故事？）

Corey Feldman 大爆荷里活的最大問題：戀童癖