Saudi Highschool Textbook: Jews Need to Be Exterminated and Homosexuals Should Be ‘Put to Death’
Mac Slavo
December 26th, 2011
SHTFplan.com
Translation by Autumnson Blog
While Muslims the world over may argue that Islam is a religion of peace, one simply can’t ignore that teachings of mid-east leaders, whether in mosques or schools, tend to shy away from the idea of co-existence and the right of an individual to live as they choose.
雖然世界各地的穆斯林可能會爭論，伊斯蘭教是一個和平的宗教，一個人根本不能忽視中東領導人的教導，無論在清真寺或學校，往往廻避共存的想法和個人權利選擇自己生活。
Barbaric textbooks handed out in Saudi Arabian schools teach children how to cut off a thief’s hands and feet under Sharia law, it has emerged.
沙特阿拉伯學校的蠻夷教科書教導孩子，如何根據伊斯蘭教教法切斷一個小偷的手和腳，它已浮現。
The shocking books, paid for and printed by the Saudi government, also tell teenagers that Jews need to be exterminated and homosexuals should be ‘put to death’.Christian leaders, past and present, have had their own barbaric delusions on a historical basis as well, so we’re not attempting to elevate one religion above another, but it’s clear that something just isn’t right about theocracies and monarchies that claim to come in peace, while at the same time educating children from a young age to hate, to the point of annihilation, anyone who is not of the same religion or those who have a different sexual orientation.
令人震驚的書本，由沙特政府支付和印製，亦告訴青少年，猶太人需要被消滅和同性戀者應被“處死”。
Recent editions were obtained by the Institute for Gulf Affairs in Washington, D.C., which says they should raise fears in the West over the use of jihadist language.
最新的版本由華盛頓首都的自海灣事務研究所獲得，說他們應該提高對在西方使用聖戰語言的擔心。
The books were published and handed out to 9th and 10th-graders despite Saudi Arabia’s promises to clean up textbooks in the kingdom.
書籍出版和遞送給第9和10年級的學生，儘管有沙特阿拉伯的承諾清理在英國的教科書。
Ali Al-Ahmed, director of the Institute for Gulf Affairs, told Fox News: ’This is where terrorism starts, in the education system.
海灣事務研究所所長阿里艾哈邁德告訴福克斯新聞：“這就是恐怖主義開始的地方，在教育系統。
‘They show students how to cut (the) hand and the feet of a thief,’ he said.
“他們告訴學生如何切除（那）小偷的手和腳，”他說。
The textbooks were printed for the 2010-2011 academic year and translated from Arabic by the institute.
教科書為2010-2011學年印刷，及由該研究所從阿拉伯語翻譯。
In one, for ninth-graders, students are taught the annihilation of the Jewish people is imperative.
其一，給九年級的，學生被教導猶太人的湮滅是勢在必行。
One text reads in part: ‘The hour (of judgment) will not come until the Muslims fight the Jews and kill them. There is a Jew behind me come and kill him.’
一個文本的部分內容如下：“（審判）的時刻將不會來到，直到穆斯林與猶太人戰鬥並殺死他們，來殺我身後的一個猶太人。“
According to the translations, women are described as weak and irresponsible.
據翻譯，婦女被描述為軟弱和不負責任的。
Mr Al-Ahmed said the textbooks also call for homosexuals to be put to death ‘because they pose a danger at society, as the Saudi school books teaches’.
艾哈邁德先生說，教科書亦呼籲對同性戀者被處死，'因為他們在社會構成危險，正如沙特學校書本教'。
Mr Al-Ahmed said: ‘If you teach six million children in these important years of their lives, if you install that in their brain, no wonder we have so many Saudi suicide bombers.’
艾哈邁德先生說：'如果你在他們生命的這些重要年份教導600萬兒童，如果你裝置那在他們的大腦中，難怪我們有那麼多沙特的自殺式炸彈。”
Source: Daily Mail
Our own government officials justify hundreds of billions of dollars in expenditures and the lives of thousands of Americans on wars that they claim will spread democracy, yet it is clear that our ideologies of individuality, freedom of expression and freedom of religion are completely lost on these societies. Secretary Clinton et. al. told the American public that we should support Egyptian and Libyan rioters as it would result in democracy and more freedom for the people of these countries. The reality is that no such system will be established in Egypt and Libya, or Iraq and Afghanistan for that matter. Rather, these countries will instill leaders (probably with the help of Western powers) that will further push the very agendas and ideas set forth in Saudi Arabian text books.
Armies have tried to conquer these regions and institute secular political systems in the past. They have failed repeatedly – for thousands of years. Our attempts to spread democracy there are akin to implementing and spreading Sharia law in the United States. It will be rejected, through violence if necessary.
The point is that we should stop pretending like we can make any significant progress in the middle east peace process. There will be no peace between Israel and Muslim nations. There will be no peace between, or mutual respect among, Muslim countries and the United States, because according to many teachers of Islam, the only good non-muslim is a dead non-muslim. There is simply no way to convince certain Islamic sects otherwise.
http://www.shtfplan.com/headline-news/saudi-highschool-textbook-jews-need-to-be-exterminated-and-homosexuals-should-be-put-to-death_12262011
沙特教科書圖解教割小偷手腳
2011年12月24日(六)
【綜合報道】美國首都華盛頓一個中東研究智庫指出，沙特阿拉伯政府近日出版的多本中三至中四教科書，列載人體圖解，教導學生根據回教法規切割小偷的手腳。教科書又稱回教徒必須滅絕猶太人，並倡議將同性戀者處死。該智庫批評，類似的教育影響年幼學生思想，孕育恐怖主義。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20111224/00180_012.html
沒有留言:
發佈留言