由於擔心以色列攻擊伊朗學生在核設施附近組成人肉盾牌

由於擔心以色列攻擊伊朗學生在核設施附近組成人肉盾牌
Iranian students form human shield near nuclear site amid fears of Israeli attack
Protesters chant 'Death to Israel' and 'Death to America' in demonstration near Isfahan uranium conversion plant in central Iran.
示威者在伊朗中部伊斯法罕的鈾轉化工廠附近的示威高唱“打死以色列”和“打死美國”。

By DPA
Latest update 13:15 15.11.11
Translation by Autumnson Blog

Hundreds of students on Tuesday formed a human chain around the uranium conversion plant in central Iran, in a demonstration staged by students to show that Iranians were ready to sacrifice their lives if the nuclear sites were attacked by Israel.
週二在伊朗中部的鈾轉化工廠周圍，數以百計的學生在一項由學生發動的示威組成一條人鏈，以顯示如果核設施被以色列攻擊，伊朗人隨時準備犧牲自己的生命。
It followed a report by the International Atomic Energy Agency (IAEA) that accused Iran of using its nuclear technology to seek atomic warheads. Israel also threatened to attack the Islamic state's nuclear sites.

The reactor building of the Bushehr nuclear power plant is seen, just outside the southern city of Bushehr, Iran.
可看到布什爾核電站的反應堆建設，剛在伊朗南部城市布什爾外圍。
Photo by: AP

After holding a noon prayer session in front of the plant's main gate, students from Isfahan universities shouted "Death to Israel" and "Death to America." They vowed to resist in the event of an attack.

The plant in Isfahan and the neighboring uranium enrichment plant of Natanz are two probable targets of a possible Israeli air raid.

Other potential targets are the heavy reactor site of Arak, also in central Iran; a new enrichment site at Fordo south of the capital Tehran; the nuclear power plant in southern Bushehr and the medical reactor in western Tehran.

A senior lawmaker said the parliament would hold a special session next week to reconsider the country's cooperation with the IAEA.

"The parliament will next week debate the various aspects of reviewing cooperation with the IAEA," foreign policy committee chairman Alaeddin Boroujerdi said.

Tehran dismissed the charges in the IAEA report as politically motivated and accused the UN nuclear watchdog of having turned into a political tool of its arch-foes Israel and the U.S.

http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/iranian-students-form-human-shield-near-nuclear-site-amid-fears-of-israeli-attack-1.395726


伊朗學生搶劫英國大使館