搜尋此網誌

2019年6月15日星期六

挪威現在比日本和冰島加起來屠殺更多的鯨魚

挪威現在比日本和冰島加起來屠殺更多的鯨魚

Norway Now Kills More Whales Than Japan And Iceland Combined

While diplomatic pressure has been brought to bear on Iceland and international legal action has been taken against Japan for their whaling programs, the report underscores that Norway has largely been spared international attention and criticism.

Whaling in the Faroe Islands near Norway. (Image: Wikimedia CC)

Washington, DCNorway is now the world’s leading whaling nation, killing more whales in the past two years than Japan and Iceland combined. A new report released today calls on the international community to respond to Norway’s systematic efforts to weaken management rules and improve market conditions for its whalers.
Frozen in Time: How Modern Norway Clings to Its Whaling Pastproduced by the Animal Welfare Institute (AWI), OceanCare and Pro-Wildlife, details Norway’s undermining of the International Whaling Commission (IWC) ban on commercial whaling and exposes the growth of its overseas trade in whale products. These shipments – some of which have transited European ports en route to Japan – play a key role in sustaining the Norwegian whaling industry.
“As one of the world’s most modern and prosperous countries, Norway’s whaling is an anachronism,” said Dr. Sandra Altherr, biologist with ProWildlife.  “Slaughtering whales to eat and trade has no place in Norway and serves only to diminish the country’s international reputation.”
The Norwegian government is funding a number of projects, both to promote domestic sales of whale products and to develop alternative commercial products derived from whales, including dietary supplements, medicines, and cosmetics. In 2015, the Myklebust Hvalprodukter company announced the launch of a series of new products derived from whale oil, including skin cream.
“We were stunned that a Norwegian whaling company is actively selling health and beauty products manufactured from whale oil,” said Susan Millward, AWI executive director.  “This is not the 1800s. It is incomprehensible that such a modern nation produces skin creams sourced from an inherently cruel industry.”
While diplomatic pressure has been brought to bear on Iceland and international legal action has been taken against Japan for their whaling programs, the report underscores that Norway has largely been spared international attention and criticism.
“The IWC has not formally commented on Norway’s whaling since 2001 and the international community has not presented a demarche to Norway since 2006,” stated Sigrid Lüber, OceanCare president. “For as long as this remains the case, Norway will continue to let Iceland and Japan take the heat for whaling and maintain its business as usual.”
The report details the Norwegian whaling industry’s efforts to open Japan’s markets to its whale products, and address quality concerns, as a number of Norwegian whale shipments have been rejected by Japan due to contamination. Inspectors from Kyodo Senpaku Kaisha (the company operating the Japanese whaling fleet) have overseen the processing of whale meat on board a number of Norwegian whaling trips as a result.
Frozen in Time concludes with recommended actions that should be taken by the IWC and its member governments to compel Norway to cease commercial whaling and trade in whale products.
https://www.mintpressnews.com/norway-now-kills-whales-japan-iceland-combined/217186/


世界上最大的捕鯨國,不是日本,而是挪威
2018-12-20

一直以來,說到捕殺鯨魚,我們第一時間想到的是日本,當年獲得奧斯卡獎的紀錄片《海豚灣》,更是加深了人們的印象,其實世界上最大的捕鯨國是挪威。

一直以為日本是世界上最大的捕鯨國家
從1993年以來,挪威捕殺的鯨魚近12000頭,僅僅在2015年就出售40萬英鎊的鯨魚到日本,冰島,和法羅群島。原本一向認為日本才是世界上殺鯨魚最多的國家,如今卻是挪威,讓人更加覺得不可思議。

https://kknews.cc/world/52x3eo6.html










沒有留言: