南早:使用科技來終結疫情危機(註:和應蓋茨的微晶片疫苗)
對抗疾病的戰爭如果要贏的話,所有政府必須進行合作與協調(註:邁向世界一政府),
但這項工作並不是僅僅中國一家能做到,尤其是美國,必須放棄其在貿易上和科技上的競爭(註:公開技術和停止禁運,不要再浪費共產中國的資源和時間派出大量間諜去偷取尖端技術)。
Employ technology to bring an end to crisis
All governments have to cooperate and coordinate if the war against the disease is to be won
10:00pm, 22 Mar, 2020
Travel restrictions can delay, but not defeat, the coronavirus disease known as Covid-19. Face masks, hand washing, social distancing and quarantining will only protect against infection. Winning the fight requires strong science and technology through testing, good medical treatment and creation of a vaccine.
President Xi Jinping has sought such a course since the outbreak began, pushing for the world’s governments and scientists to work together to bring an end to the crisis.
The grappling by some governments with the spreading threat is evidence that basic lessons have not been learned and coordination is lacking. Asian nations have been told by the World Health Organisation that several are faring poorly and need to take more aggressive measures; even those that appear to have been coping, South Korea among them, are now facing a resurgence.
Xi’s signed article in the Communist Party magazine, Qiushi, on Monday was a timely reminder of what needs to be done. He laid out Beijing’s successes, stressing how science and technology were the most powerful weapons in the battle against diseases.
Are medicines to prevent and cure the coronavirus disease within reach?
It is a sensible approach – no cure exists for Covid-19, so science offers the only viable way out of the crisis. Treating seriously and critically ill patients is the immediate task and combining Chinese and Western medicine could hold the key.
Researchers are working on vaccines in a number of countries, but the efforts are largely isolated, so cooperation through joint work or sharing information are paramount to creating, producing and manufacturing safe drugs as quickly as possible. Improved testing kits have been made and virologists are trying to find the source of Covid-19 and how humans came to be infected.
Technological innovations have also had an important role, big data and artificial intelligence and the use of drones to trace the movement of infected people, track them and determine who they may have come into contact with.
Xi’s efforts have a dual purpose: to find a cure and to push science and technology. But the work is not for China alone. The United States in particular has to set aside its trade and tech rivalry. All governments have to cooperate and coordinate if the war against the disease is to be won.
https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3076345/employ-technology-bring-end-crisis
沒有留言:
發佈留言