氣候危言聳聽者呼籲'終結西方文明'

氣候危言聳聽者呼籲'終結西方文明'
Climate Alarmist Calls For ‘Terminating Western Civilization’

重溫：NASA全球變暖者贊同呼龥集體屠殺的書
FLASHBACK: NASA Global Warming Alarmist Endorses Book That Calls For Mass Genocide

重溫：頂級生態法西斯主義者呼籲為“全球變暖”戰鬥而終結自由
FLASHBACK: Top Eco-Fascist Calls For End Of Freedom To Fight “Global Warming”

是時間終結西方文明在它終結我們之前
Time To Terminate Western Civilization Before It Terminates Us

Guy R. McPherson
CounterCurrents.org
Friday, August 20, 2010

The primary consequences of our fossil-fuel addiction stem from two primary phenomena: peak oil and global climate change. The former spells the end of western civilization, which might come in time to prevent the extinction of our species at the hand of the latter.
我們的化石燃料沈溺莖的主要後果來自兩個主要現象：油峰和全球氣候變化。前者闡明西方文明的結束，它可能及時在後者之手防止我們的物種滅絕。
Global climate change threatens our species with extinction by mid-century is we do not terminate the industrial economy soon. Increasingly dire forecasts from extremely conservative sources keep stacking up. Governments refuse to act because they know growth of the industrial economy depends (almost solely) on consumption of fossil fuels. Global climate change and energy decline are similar in this respect: neither is characterized by a politically viable solution.
全球氣候變化在世紀中葉以滅絕來威脅著我們的物種，是我們不盡快終止工業經濟，繼續累積來自極端保守來源的日益嚴重的預測。政府拒絕採取行動因為他們知道工業經濟增長，依賴（幾乎唯一地）化石燃料的消耗。全球氣候變化和能源下滑，在這層面是類似的：兩不被政治上可行的解決辦法特徵化。
Simply put, abundance supplies of inexpensive crude oil is fundamental to growth of the industrial economy and therefore to western civilization. Civilizations grow or die. Western civilization is done growing.
簡而言之，豐富的廉價原油供應是對工業經濟增長至關重要的，及因此對西方文明。文明不生長便死亡，西方文明增長完成了。
Although it’s all coming down, as it has been for quite a while, it’s relatively clear imperial decline is accelerating. We’re obviously headed for full-scale collapse of the industrial economy, as indicated by these 40 statistics. Even Fortune and CNN agree economic collapse will be complete soon, though they don’t express any understanding of how we arrived at this point or the hopelessness of extracting ourselves from the morass.
雖然它一切都下來了，正如它已是有一段時間，它是相對地明確帝國的衰落正在加速，我們明顯地朝向全面的工業經濟崩潰，正如這四十種統計數字指出 般。即使是財富和CNN都同意，經濟崩潰將會很快完成，雖然它們不會表達任何了解我們如何到達這點，或從泥沼使勁拔出我們自己的絕望。
Guy R. McPherson is Profesor Emeritus at the University of Arizona.

http://www.prisonplanet.com/climate-alarmist-calls-for-terminating-western-civilization.html

對變暖危言聳聽者的更多壞消息 和來自克里斯胡尼的更多愚蠢

全球變暖是'胡說'，瑞安航空公司老闆奧利裡說

如何減少溫室氣體排放 (暴力環保廣告引起公憤)

查理斯王子向氣候變化否認者及懷疑論者顯示他的憎惡