Corporate Media Dismisses Castro’s Bin Laden Claim As Far-Fetched Conspiracy Theory
Despite the fact that Bin Laden was a CIA asset from the very beginning
儘管事實上，拉登從一開始就是美國中央情報局的資產
Paul Joseph Watson
Prison Planet.com
Saturday, August 28, 2010
The corporate media wasted little time in seizing upon controversial Cuban leader Fidel Castro’s comments about Osama bin Laden being a U.S. spy to deride the claim as a far-fetched conspiracy theory, and yet the fact that Bin Laden was once a CIA protégé and has been used time and again to the benefit of the U.S. government’s geopolitical agenda is a documented fact.公司媒體沒浪費少許時間去佔領古巴領導人菲德爾卡斯特羅引起的爭議，他對烏薩馬本拉丹評論他是美國的間諜，以嘲諷他的宣稱為一個牽強的陰謀論。但事實上，本拉登曾一度是中央情報局的門生，並已被一次又一次用以利益美國政府的地緣政治議程，是一有記錄的事實。
It sounds like Fidel Castro has been reading Prison Planet.com, but the Guardian claims that the notorious revolutionary has “gone too far” in claiming Osama Bin Laden is a U.S. double agent.
它聽起來像卡斯特羅已一直閱讀監獄星球.com，但衛報聲稱那臭名昭著的革命已經“走得太遠”，以聲稱奧薩馬本拉登是美國的雙重間諜。
The Cuban leader cites Wikileaks for his contention that Osama bin Laden is a CIA asset, but he went further in pointing out the fact that Bin Laden was routinely used by the Bush administration as a convenient boogeyman.
古巴領導人列舉 維基解密支持他的論點，即本拉登是美國中央情報局的一項資產，但他再進一步指出那事實，本拉登是經常被布殊政府使用，作為一位方便而具有超人力量的惡巫。
“Bush never lacked for Bin Laden’s support. He was a subordinate,” Castro said, according to the Communist party daily, Granma. “Any time Bush would stir up fear and make a big speech, Bin Laden would appear, threatening people with a story about what he was going to do.”
“布殊從未缺乏本拉丹的支持，他是一位部屬，“卡斯特羅說，根據共產黨日報格拉瑪。 “任何時候布殊攪動恐懼及作重要演說，本拉丹就會出現，以一個故事他要作什麼威脅人們。”
Indeed, this was a phenomenon that we documented for years, writing numerous different articles pointing out that whenever Bush was in political trouble, Bin Laden or one of his Al-Qaeda commanders would pop up at the most opportune moment to give Bush cover and allow him to grandstand as a trusted leader in the war on terror.
The most infamous example of this occurred just days before the 2004 presidential election, when Bin Laden appeared in a dubious video tape and attacked Bush, implicitly siding with his opponent John Kerry. Bin Laden’s chastisement of Bush resulted in a 6 point swing, enabling Bush to seal a second term in office. Both Bush and Kerry attributed the result to the intervention of the Bin Laden tape. Veteran newscaster Walter Cronkiteeven went as far as to charge that the whole thing smacked of a set-up orchestrated by Karl Rove.
“I thought it was going to help,” Bush told Bill Sammon, Senior White House Correspondent for the Washington Examiner. “I thought it would help remind people that if bin Laden doesn’t want Bush to be the president, something must be right with Bush.”
But it wasn’t just before the election that Bush enlisted the help of Bin Laden to boost his political capital. Before every single state of the union speech, either Bin Laden or his right-hand man Al-Zawahiri would pop up and publicly slam Bush, after which Bush would then cite their comments in his speech as a reason for why Americans need to continue to support their commander in chief.
Furthermore, the organization that released the Bin Laden and Al-Zawahiri tapes, IntelCenter, is nothing more than a Pentagon-run front group for the Central Intelligence Agency, as we exhaustively documented in a series of reports spanning many years.
IntelCenter was caught adding its logo to a tape at the same time as Al-Qaeda’s so-called media arm As-Sahab added its logo, proving the two organizations were one and the same.
Pointing out that Bin Laden was used as a political tool by the Bush administration, as Castro commented, is to state the blindingly obvious – the only thing that could be judged as “far-fetched,” as the media characterizes it, would be to deny this patent fact.
Castro’s contention that Bin Laden is a U.S. spy or a CIA stooge is also backed up by a mountain of evidence.
Of course, it’s an undisputed fact that the Central Intelligence Agency trained and funded Bin Laden and the rest of the Mujahideen to fight the Soviets in Afghanistan from 1979 onwards.
Distinguished former FBI agent Ted Gunderson revealed that Bin Laden had visited Sherman Oaks, California in 1986 under his CIA code name Tim Osman as part of Bin Laden’s role in helping the U.S. government fight a proxy war with the Soviets.
According to several reports, first arising out of a leak from the French secret service, Bin Laden met with two CIA agents at the American Hospital in Dubai in July 2001, just two months before the September 11 attacks. Despite the fact that Bin Laden was already on the FBI’s most wanted list for his alleged role in the Tanzania and Kenya embassy bombings, the CIA agents didn’t apprehend him and indeed later boasted to their colleagues about the privilege of being able to speak with the terror leader.
Indeed, just last year former FBI translator Sibel Edmonds revealed that the U.S. maintained ‘intimate relations’ with Bin Laden, and the Taliban, “all the way until that day of September 11.”
The Bin Ladens and the Bush family enjoyed a decades-long close business relationship via the Carlyle Group and other oil, banking and construction ventures. Salem bin Laden invested $50,000 dollars in George W. Bush’s first business, Arbusto Energy, through his investment broker James Bath. The business connection of the two families was so tight that on the very morning of 9/11, George H.W. Bush was meeting with Osama bin Laden’s brother, Shafig bin Laden, in the Ritz-Carlton Hotel in Washington DC during a Carlyle Group function.
When all air traffic was grounded in the immediate aftermath of 9/11, the whole family of Osama Bin Laden, the supposed prime suspect behind the attacks, was flown out of the United States under special U.S. government protection in total secrecy.
Given this documented history, Castro is merely invoking common sense when he dismisses Bin Laden as a U.S. asset. No matter how the corporate media try to spin the claim as the rantings of an ageing Communist leader, every possible indication clearly points to the fact that Bin Laden has been working for the Agency from the very beginning.
http://www.prisonplanet.com/corporate-media-dismisses-castro-claim-as-far-fetched-conspiracy-theory.html
卡斯特羅：拉登是中情局特工
2010年08月29日(日)
古巴前領導人卡斯特羅日前突然表示，阿蓋德領袖拉登是被美國中情局收買的特工，更是美國前總統布殊的手下，又稱維基解密網站公開的阿富汗戰爭文件可以證明。八十四歲的卡斯特羅稱，布殊每當想要挑起恐懼及發表重要言論，拉登便會出現並嚇唬世人，又指布殊從不缺乏拉登的支持。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100829/00180_007.html?pubdate=20100829
古巴警告美國莫對伊朗動武
兩部吹開哂彼爾德伯格的電影
BBC 現在承認阿蓋達不存在
擊斃本拉登行動始末
沒有留言:
發佈留言