搜尋此網誌

2010年9月20日星期一

印度雙胞胎在麻疹疫苗接種後數分鐘死亡

雙胞胎在麻疹疫苗接種後數分鐘死亡
Twins die minutes after measles vaccination
September 18th, 2010 Author: Steve
Pragya Kaushika
Avika and Anika were nine months old
阿菲卡和安尼卡是9個月大

Ghaziabad:
加濟阿巴德:

Police book absconding doctor for culpable homicide
警方登記入冊潛逃的醫生殺人有罪

Sunil Sharma can’t believe his twin daughters Avika and Anika are no more. The textile merchant from Ghaziabad had never imagined that a measles vaccine at a private nursing home in the town would take the life of the his nine-month-old daughters.
蘇尼爾夏爾馬不能相信他的雙胞胎女兒阿菲卡和安尼卡是不再了,來自加吉巴德的紡織商人從來沒有想像過,在鎮上私人護養院的一劑麻疹疫苗,取去他9個月大女兒的生命。
Sunil claims his daughters died minutes after being administered the vaccine, usually given when a baby is nine months old, at Divya Nursing Home. Akhil Sharma, an uncle of the twins, said: “I took them for the vaccination around 6 pm on Wednesday. They were given the vaccination around 7.15 pm. In 15 minutes, the children started breathing heavily. We rushed to the doctor who gave them oxygen. But the babies had died by them. Still Dr Satyaveer Singh referred them to Sarvodya Hospital.”
蘇尼爾聲稱,他的女兒在季維亞護養院執行疫苗後數分鐘死亡,那通常是給予9個月大的嬰兒。雙胞胎的叔叔阿卡希爾夏爾馬說:“週三下午6時左右我帶他們作疫苗接種,他們在晚上七時十五分左右被接種疫苗,在15分鐘內,孩子們開始喘著粗氣。我們衝向醫生,他給他們氧氣,但嬰兒已死於他們手上,仍然Satyaveer醫生轉介他們往 Sarvodya醫院。“

“My wife fainted on hearing about the death of our daughters. She could not believe the news,” said Sunil, who stays in Swarnjayanti Puram.

The family soon gathered at the hospital and sought an explanation. When the doctors failed to provide a satisfactory explanation for the deaths, they lodged a complaint. The Ghaziabad police have registered an FIR at the Kavi Nagar police station against Dr Satyaveer Singh under Section 304 of the IPC for culpable homicide not amounting to murder.

“I have given orders to seal the hospital and take samples of the vaccine. The doctor is absconding. We have approached the Chief Medical Officer to probe the incident,” said SSP Raghubir Lal. CMO A K Dhawan said he cannot comment on whether the vaccine caused the deaths as a probe is on into the incident.

The Indian Medical Association’s local president Dr Santosh Aggrawal, who visited the hospital after the incident, confirmed that the health of the twins deteriorated after being administered the vaccine. “The doctor had a fresh supply of the vaccine. Still there could be something wrong with the batch of vaccines. Similar deaths have been reported from Kanpur and Lucknow,” he added.
http://philosophers-stone.co.uk/wordpress/2010/09/twins-die-minutes-after-measles-vaccination/

疫苗死亡和受傷個案狂升因為掩蓋內爆

網上評論麻疹疫苗有發燒乃至致死的案例

沒有MMR刺戳的兒童應被禁止返學:公共衛生官員宣稱 http://autumnson-nwo.blogspot.com/2010/11/mmr.html#bn-forum-1-1-3202415878/7773/0/show/mmr.html

沒有留言: