這原是一篇非陰謀論的加加夫人評論,勸父母為子女免受精神毒害着想,封鎖子女接觸有關加加夫人的事物。原不打算貼,但原文刋出後,卻遭受大量喪失理性的加加粉絲圍剿,筆者將原文略作修改及加上闡釋註解繼續刋出。
加加夫人傳說和遺留來臨中年青的貧窮一代
The Lady Gaga saga and the coming poverty generation of youth left behind
Monday, September 20, 2010
by Mike Adams, the Health Ranger
Editor of NaturalNews.com
(NaturalNews) They say you can best determine the character of a celebrity by the character of their fans. By that measure, you'd be shocked to learn about Lady Gaga's fans. After a recent article I posted criticizing the superstar musician for wearing a dress made out of raw, dead animal flesh and stating that she was a bad influence for children and teens, we received an impressive flood of the most hateful, vitriolic and profanity-filled feedback I've ever witnessed.
(NaturalNews)他們說你最能確定一個名人的特性由他們粉絲的特性;通過那方法,你會被嚇驚當了解加加夫人的粉絲。經過最近我張貼的一篇文章,批評超級巨星音樂人身穿由原材料、死動物肉做出的禮服,並指出她是對兒童和青少年的一個壞影響,我們收到令人印象深刻、如洪水般最憎恨的、刻薄的和填滿褻瀆的回應,是我所曾目睹的。
In unleashing this torrent of emotive grunts that had virtually nothing to do with what I actually wrote, Lady Gaga's fans only proved me right. She is a destructive influence on our nation's youth, and her own fans act out the very same dysfunctional, divergent thought themes that Gaga promotes through her music and contrived persona.
在釋放此情緒化豬哼聲的洪流,那與我實際寫的幾乎沒有關係,加加夫人的粉絲只是證明了我是對的。對我們國家的青年,她是一個破壞性的影響,和她自己的粉絲作出非常同樣的功能失調行為,不同的思想主題,那加加通過她的音樂和人為的人物所推廣的。
Perhaps most interestingly, the hateful feedback was largely comprised of comments from people who had never read the story. From perusing the utter lack of grammatical structure and spelling ability in these comments, I can only conclude that many of them are functionally illiterate and most likely incapable of engaging in thoughtful analysis of any text passage.
也許最有趣的是,很多增恨的回應大都由從沒看過這篇文章的人們所作的。從細讀這些評論中那些完全缺乏語法結構和串字能力,我只能結論其中許多人是半文盲,和最有可能是無能參與任何文本文章的深思分析。
Now, for the record, the key points I made in my original article make just as much sense now as they did a couple of days ago when I first posted them. Here's what you need to know about this pop music superstar:
現在,為記錄在案,我在原文作出的關鍵點現在是一如幾天前,當我第一次貼出時那般有意義。這裡是您有需要知道關於這個流行音樂巨星的:
1) Lady Gaga is an admitted cocaine user. She says she feels "inspired" by using cocaine and doesn't believe that "occasional cocaine use" is any kind of problem.
1)加加夫人是一個公認的可卡因用家,她說她使用可卡因便感到“靈感”,及不相信“偶爾使用可卡因”是有任何類型的問題。
2) Lady Gaga's decision to wear dead animal flesh seems bizarre, if not mentally ill.
2)加加夫人的決定去穿著死動物的肉看似很奇怪,如果不是患有精神病。
3) Lady Gaga's song lyrics and messages to fans are not appropriate for children and teens.
3)加加夫人對粉絲的歌詞和訊息,是不適合兒童和青少年的。
From this, I suggested that parents should protect their children from the negative influence of this individual. And I stand by that. There's probably not a single parent alive today who would wish for their children to worship a cocaine-using, dead flesh wearing deviant pop star diva.
由此,我建議家長應該保護他們的孩子,免受這個人的負面影響,和我準備執行這。有可能不會有一個今天活著的父母親,會希望讓子女崇拜一個使用可卡因、穿戴死肉的不正常者的流行歌星天后。
But that doesn't mean I support any sort of societal censorship of Lady Gaga. Far from the "censorship" accusations that were leveled against me in response to this article, in no way do I support government censorship of music artists, even if those artists are bizarre. In fact, in my seven years as an outspoken investigative journalist, I've done more to combat censorship and support Freedom of Speech than probably all of Lady Gaga's fans combined. You'd be hard pressed to find a more invigorated supporter of free speech in our society.
但那並不代表我支持任何形式的加加夫人社會審查。遠離“審查”的指控,那為回應這篇文章而瞄準我的,我絕不支持政府的音樂藝人審查,即使那些藝人是匪夷所思的。事實上,在我的7年作為一個直言不諱的調查記者,我已做更多去打擊審查和支持言論自由,可能多於所有加加夫人的粉絲所加在一起的,在我們的社會你將會很難找到一個更活躍的自由言論支持者。
But we must distinguish between censorship and parental responsibility. "Censorship" is when the government oppresses some individual or message such as when the FDA censors truthful information about the health benefits of cherries, walnuts and green tea. Watch my video on that topic to learn more: http://naturalnews.tv/v.asp?v=544BD...
"Parental responsibility" is when a parent or parents decide to limit their childrens' exposure to things that harm them: Toxic chemicals, toxic foods and toxic mental influences. This is called acting as a parent, and it's based on the rather true assumption that children, by and large, are not yet capable of making wise decisions about their own consumption choices.
Children, after all, will eat candy all day long if that's what you make available in your home. Just watch 'em on Halloween and you'll see how irrational they can get about feeding on more sugar.
好父母帶出更有能力的孩子
Good parenting leads to more capable children
I make absolutely no apologies to suggest that parents have not only the right but the responsibility to reduce or eliminate their childrens' exposure to toxic chemicals, toxic foods and toxic cultural influences. Responsible parents don't let their children play violent video games or watch violent bloody movies on television, either. Just as young bodies are affected by food, young minds are affected by images, words and music.
Parents who care about their children we encouraging them to engage in healthier eating habits, healthier television and healthier forms of entertainment. It doesn't mean your kid can't listen to pop music, because musical expression is important for the development of children, but it does mean that caring parents will take steps to limit exposure to the most outrageous fringes of popular culture -- especially when those fringes celebrate themes of death or mental instability. This isn't censorship. It's called good parenting.
Most of Lady Gaga's young fans don't know anything about parenting, it seems. But they're about to find out soon enough, as I have no doubt there is a strong correlation between Gaga fans and unwanted teen pregnancies. There's nothing like suddenly becoming a mom (or a dad) to put a chill on the wild endless party you thought your life was going to be.
言論自由真正的含義是什麼
What Free Speech really means
Now, if young adults such as college students want to listen to Lady Gaga, that's their own business, and I fully support their right to enjoy whatever musical expression they prefer. In fact, I'm such a strong supporter of free speech that I even support the free speech of those with whom I disagree -- and that's the only true measure of whether you really support free speech.
Though I disagree with people who argue that the Holocaust was falsified and never took place, I still believe they have the right to voice their opinions on the matter. Many others disagree: They think that people who voice unpopular opinions on such topics should be criminalized. In doing so, they admit they are not actually supported of Free Speech but of "selected speech."
Lady Gaga has the right to say whatever she wishes, and I actually support her right to express her ideas through words, or music or live performance. At the same time, parents have the right to decide that Gaga's messages are inappropriate for their children, and they can choose to practice "household censorship" of Gaga's music in their own homes.
This is the message of my original article. Not that anyone who criticized it bothered to read the article, by the way. And they probably won't read this one, either. The ideas are too complex for the "instant gratification" generation that thinks you win arguments by shouting down your opponent rather than supporting your position with sensible reasons.
它所有朝向哪裡?
Where is it all headed?
We have a lot of bright kids in America today. I've met quite a few, talked with them and shared ideas about the future of human civilization. I have reason to believe that a few bright young minds are going to do amazing things in our world, and they will become powerful forces of creativity that will serve the greater good for decades to come.
But they are in a minority. Most of today's youth are wildly ill-prepared for the real world that's headed in their direction all too soon. Because real success in life takes more than dumb luck and good looks (or even bad looks dressed up to imitate good looks). It takes learning and investing in your own skills, dedication to your work (or art) and making good choices that will improve your long-term prospects.
To do that requires good examples. Role models. Parents. There aren't a lot of good models out there these days, and too many kids are reluctant to model anyone who isn't "cool enough" for their tastes. Kids think science is "geeky" and some are actually afraid to perform well academically because they're concerned it would be un-cool.
(For the record, when I was in high school, I was both a starting member of the varsity football as well as a top award-winner in the math club. This apparent contradiction confused the entire football team who asked me questions like, "What do you do in math club... MATH? Really?" The thought of using your head to solve problems rather than to spear your opponent in the chest was almost incomprehensible to them...)
孩子們要攪真什麼是朝著他們的路上來
Kids gotta get real about what's headed their way
I gotta tell you something. I've traveled the world. I've lived in Asia, and South America, and Australia and visit many European countries. I'll give you the cold, hard truth that today's youth continues to hold in a state of denial: The kids from India, Korea, China and Japan are kicking our butts academically. As a country, India now graduates ten times as many engineers and scientists each year than America.
America's dominance in the sciences is dwindling fast. As a nation, we are headed into academic poverty. Our public schools are increasingly watered down to the point where many high school students are graduating in a state of functional illiteracy. Even students coming out of college can't find jobs as easily these days, and it's not merely because of the economy. It's because -- dare I tell you the truth? -- employers know that students from other countries will work harder, faster and more intelligently than most (but not all) American students.
Ask any entrepreneur or small business owner in America: Who works harder and smarter, American graduates or those from India or Asia? That answer is consistent and true: The graduates from India and Asia work harder, smarter and faster, by and large, than most American graduates. This is not an opinion statement, it's a verifiable matter of fact in our global economy.
I say this with a sense of sadness. I don't want to see America lose its position on the world stage. I don't want to see our children suffer with anything less than the very best education they all deserve. I want to see these kids grow up healthy, capable and successful.
But I can assure you of this: They won't get there if they remain engrossed in destructive celebrity icons and meaningless social networking at the expense of lasting investment in their own futures.
Most kids today can cite you the lyrics of "Pokerface," a popular Gaga song. But they can't tell you the capitol of the very state in which they live. They can't perform simple multiplication in their heads and many can't calculate a fifteen percent restaurant tip without using a calculator. They know who Sponge Bob is, but they can't tell you anything important about Thomas Jefferson or Harriet Tubman. They know who Kanye West is but don't know where a Taco Bell burrito really comes from. (They don't know about food ingredient origins, in other words.)
The gaps in their knowledge are truly frightening. By the time I graduated just from high school -- and I went to an ordinary public high school, by the way -- I was practicing calculus, chemistry, fiction writing, and I had earned college credits in microbiology and genetics. While a few of our children today are on similar paths (thanks to their parents who help guide them toward academic achievement), the bulk of our children graduating today don't even understand the basic fundamentals of physics (such as formulas for acceleration or gravity).
Of course, you can't blame Gaga for all this. It's not her fault, really. She's more a product of our failing public education system than anyone responsible for it. Her popularity is merely symptomatic of a deeper underlying problem that burdens the whole of America today: We all got too comfortable and too lazy, and too many of us forgot how to go after our dreams in the way our American ancestors and immigrants once did.
When you look at students in Taiwan today, they remind you of something... us! They remind me of the way Americans were once hungry and ambitious and willing to work hard to achieve greatness. That valuable quality has now faded from memory across the USA, replaced by an entitlement mentality where people who graduate from school literally believe that "a job is a right."
Actually, it isn't. A job is something you compete for. It's something you earn, and it's something you might spend a lifetime preparing yourself for. To compete in our world for the next twenty-five years will require far more dedication than I see being put forward by the majority of today's youth. Sadly, they are in for a real shocker when it comes time to find out if the way they spent their time during their childhood and teen years will actually translate into anything resembling a livable income.
Because, for a disturbingly large number of them, it won't. They are the new "generation poverty." The college-degreed homeless who forgot that Gaga may entertain your ears, but she won't give you a paycheck. For that, you're on your own.
By the way, also for the record, I serve as a volunteer executive director on the non-profit Consumer Wellness Center that gives out thousands of dollars in grants each year to help support nutrition programs for children and expectant mothers. It's part of the real-world action I'm taking every day to help give our children a better future. You can read some of the success stories of what we've done over the last three years right here: www.ConsumerWellness.org
We've about to give away another $12,000 or so in grant money this year, too. It's not nearly enough to make the kind of positive impact I'd really like to make, but this is what we have. And, notably, 99 percent of all donations currently go to programs (with almost zero going to salaries and administrative overhead). We are one of the most efficient and high-integrity non-profits operating today, and we're putting money directly into the hands of schools, teachers and program instructors who are making a lasting difference in the lives of newborns and moms.
My entire compensation for the hours I invest in this effort is nothing more than the satisfaction of knowing I'm doing something, even if it's small, to help invest in our childrens' futures.
http://www.naturalnews.com/029788_Lady_Gaga_mental_health.html
Lady GaGa現身政治集會 撐同志軍人
2010年09月22日
Lady GaGa在緬因州波特蘭集會上發言,力挺美軍同性戀者的權益。路透社
美國樂壇百變天后 Lady GaGa繼日前拍短片,呼籲廢除美軍歧視軍中同性戀者的「不問不說」( Don't Ask, Don't Tell)政策後,前天(周一)親到緬因州參與政治集會,力撐因性取向曝光而被開除的同志軍人,並呼籲兩名仍未表態的共和黨參議員支持廢除禁令。
美國國會 1993年通過美軍「不問不說」政策,規定男女同志不可在軍中公開性取向,軍方也不會過問軍人性取向,但會將性取向曝光的軍人開除。
籲廢除「不問不說」政策
眾議院月前已通過廢除政策,參議院昨天(周二)就有關議案投票,但民主黨必須獲得部份共和黨參議員倒戈,才湊夠 60票進入審議程序。由於緬因州共和黨參議員斯諾和柯林斯仍未表態,令緬因州成為最關鍵的戰場。
軍人權益組織前天在緬因州一個公園舉行集會,逾 2,000名支持同性戀者人士參加,公開自己是雙性戀者的 Lady GaGa,甫上台即令全場情緒高漲,她說:「我來這裏是因為『不問不說』政策錯誤,是不公平,而且完全有違我們作為美國人所支持的立場。真正的問題在那些直的士兵身上,他們憎恨同性戀士兵,法例應將那些討厭同性戀的人送回家。」她說完後逐一與被軍方開除的同性戀軍人擁抱。
Lady GaGa近期已多次表態支持廢除「不問不說」政策,先在上周帶四名被革職軍人出席頒獎禮,其後又在 Twitter留言,點名指共和黨參議員麥凱恩( John McCain)阻撓廢除政策,上周五再拍短片,要求麥凱恩等四名共和黨參議員改變立場。
法新社/美國《紐約時報》
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100922&sec_id=15335&subsec_id=15339&art_id=14476020
Lady Gaga - 光明會木偶
Lady Gaga的“電話”中的隱藏意思
Lady Gaga的 “Alejandro”: 神秘學意義
Lady Gaga:Alejandro的光明會象徵主義
污穢女王:加加夫人正在毒害兒童的心靈
必看:流行音樂是巴比倫系統
加加夫人吹捧禁慾以保護創作力
美國八歲女童跳艷舞視頻爆紅 引發網上熱議
Rihanna- 粗魯男 迴響2010年現場
Lady GaGa歌曲削弱少女自制力
與光明會或新世界秩序有關的外國藝人
撒旦與流行歌的關係
加加夫人 = 光明會控制媒體的武器 (音)
光明會:音樂業暴露
Lady Gaga震驚的光明會供認
加加夫人,一位演藝事業的殉道者
沒有留言:
發佈留言