外媒:內賈德預言以色列將消失
2010年10月16日09:30
來源:新華網
《參考消息》10月16日發表文章《訪黎南部享受英雄待遇內賈德預言以色列將消失》,原文如下:
法新社黎巴嫩賓特朱拜勒10月14日電 伊朗總統內賈德今天在真主黨位於黎巴嫩南部的據點預言了宿敵以色列的終結。
內賈德在距以色列邊界僅4公裡的賓特朱拜勒對狂熱的人群說:“全世界都知道,猶太復國主義者將消失。”現場掌聲雷動。
他還說:“猶太復國主義佔領者現在除了接受現實,回到他們原來的國家之外別無選擇。”
法新社賓特朱拜勒10月14日電 伊朗總統內賈德今天在黎巴嫩南部出席在此間舉行的集會時,受到英雄般的歡迎。
成千上萬名狂熱的民眾把一個室外體育場擠得水泄不通,體育場的頂部也全都是人。他們揮舞著伊朗和黎巴嫩國旗以及真主黨旗幟,在這位走強硬路線的總統登上講台時高聲歡呼。
“賓特朱拜勒依然充滿活力,”內賈德對人群說,“不斷抗爭的人們,我向你們致敬。”“你們是座牢不可破的大山。我們為你們感到驕傲,並將永遠站在你們…邊。”
在2006年黎以沖突期間,賓特朱拜勒遭到嚴重損毀。
內賈德對黎巴嫩南部的訪問是他有史以來到達距離宿敵以色列最近的地方,此行被視為與盟友真主黨的一場聯合挑舋秀。
出席集會的當地居民納比拉說:“內賈德到這裡將震懾以色列。”
“我們希望看到(真主黨領袖)納斯魯拉與他一同出現在這裡,希望看到他們有朝一日站在邊界的另一側。”
以色列《國土報》網站10月15日報道 以色列總理內塔尼亞胡昨天警告說,黎巴嫩正變成伊朗政權的延伸。
內塔尼亞胡是在伊朗總統內賈德結束對以色列北部鄰國黎巴嫩的訪問后發表這番講話的。
他說:“這是黎巴嫩的悲劇,但以色列知道如何自內塔尼亞胡今天早些時候在特拉維夫獨立博物館發表講話時宣稱,以色列國的存在令那些聲稱要摧毀這個國家的人名譽掃地。
當被問及以色列是否曾考慮在內賈德訪問黎巴嫩期間採取暗殺行動時,內塔尼亞胡沒有正面回答。他說: “我們有理由考慮為了保護這個國家需要做些什麼。”
法新社貝魯特10月15日電 黎巴嫩報紙今天說,伊朗領導人內賈德本周對黎巴嫩的訪問向華盛頓傳遞了這樣一個信息,那就是德黑蘭是該地區的關鍵角色,不能被孤立。
阿拉伯語日報《安瓦爾報》的一篇社論說:“美國人被告知:‘如果你孤立伊朗,伊朗就會在黎巴嫩或者其他地方把你逼入牆角。…
“信息就是,如果華盛頓想解決該地區的問題…… 就必須敲伊朗的大門。”
與真主黨關系密切的日報《人民消息報》說:“對伊朗人來說,總統此行可以放在一個大國日益提升其在該地區影響力的背景之中。”
http://world.people.com.cn/BIG5/12968135.html
沒有留言:
發佈留言